Drukpa Việt Nam - drukavietnam https://drukpavietnam.org/drukavietnam vi Đánh thức tự tính tâm giác ngộ https://drukpavietnam.org/danh-thuc-tu-tinh-tam-giac-ngo <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><br /> <span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Toàn bộ con đường thực hành của Mật thừa bao gồm 2 phần. Thứ nhất là quán tưởng Bản tôn hay gọi cách khác là giai đoạn phát triển để tích lũy </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">công đức</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Thứ hai là phần hòa tan hay còn gọi là giai đoạn thành tựu để tích lũy </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">trí tuệ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/hswHgE83PEJRMFo9RBgfYu6-s8zC43H8bzAuy7q87XpZib2lqOr41MS4wlCzNHVi6zTInncFziH8uyK2vvJFOa6wGsR3UbgkT6gyo1W5BXyjLiFSLHITiROJ5yPNKFnnKN9hq5oe" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 401px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hợp nhất hai phần này trong mọi phần thực hành trì tụng chân ngôn cho nên trong phần cuối nghi quỹ chúng ta phải quán tưởng để hòa tan tình yêu thương, từ bi, trí tuệ, những phẩm chất về sắc thân Bản tôn mà chúng ta đã quán tưởng vào </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">trí tuệ tự thân</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Đây là cách mà chúng ta đón nhận trọn vẹn sự gia trì, đạt được cảm ứng không thể nghĩ bàn. Khi các chúng ta đến chùa cầu nguyện xin Đức Phật ban gia trì, chúng ta phải quán tưởng cảm nhận rằng Đức Phật đáp trả cầu nguyện của mình bằng cách ban gia trì ánh sáng. Đây là lúc Ngài đáp trả bằng cách hòa tan những phẩm chất giác ngộ nơi thân tâm mình. Nhưng đây chỉ là ý nghĩa bên ngoài, thực sự chúng ta cần đón nhận trọn vẹn sự gia trì ở nơi tự tâm mình, </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">đánh thức được tự tâm giác ngộ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/7jRGFRRXXulc2P7OhpTWLztFHXj6BFWsUT6RAjz7k2TUJpya3w3S1NfstDNSQ0A0U6TtpK7xA3iyqD30cZ2R56tztWGi9ifsl6l1HQfXvKIYNijMzd6Ferdiuytb6vie-2wRATrR" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 382px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tất cả các phần thực hành nói trên đều theo thứ lớp. Chẳng hạn như đầu tiên chúng ta phải quán tịnh hóa </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">tính không</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, sau đó quán tưởng đến Bản tôn, quán tưởng đến trì tụng và quán tưởng đến hòa tan. Tiếp theo, chúng ta hồi hướng, quán tưởng hậu thiền, tức là phần hiện khởi trở lại sắc thân Bản tôn và sau đó trở lại các sinh hoạt thường nhật nhưng với niềm tin là các hoạt động thường nhật đó là các công hạnh của của một vị Hóa thân Phật Bản tôn. Toàn bộ phần này sẽ tương ứng với quá trình sống của chúng ta và tương ứng với các trạng thái Bardo sinh tử khác nhau. Vì vậy, chúng ta quán hòa tan để có thể viên mãn đồng thời hai mục đích: thứ nhất là để trọn vẹn công đức và nhận ra được tự tính; thứ hai để ngay giây phút lâm chung chúng ta có thể nhận ra được tâm giác ngộ nơi mình, khi hơi thở dừng tắt thì sẽ đạt giải thoát.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-5ef5692d-7fff-13f3-b600-827b2f490199"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0EO48hN0BICKaOzYCzjpKVmBZOTDkth1h4c_VyDBE_7LAUQ1Osa3qzk5JA6ZdPZIdUPhvu8T0TLPVP_diK5xsA4P4ZrcRaE6n1CFToUkn88GFMI9bopk0eQWtczmCiD_rHFlL637" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 367px;" /></span></span></p> <div>&nbsp;</div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am-luc-gia-tri">Đại Bi Quan Âm-Thần lực gia trì</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am">đại bi quan âm</a></div><div class="field-item odd"><a href="/luc-gia-tri">thần lực gia trì</a></div><div class="field-item even"><a href="/quan-am">quan the am</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tu-tinh-tam">tự tính tâm</a></div><div class="field-item even"><a href="/tri-tue">tri tue</a></div><div class="field-item odd"><a href="/cong-duc">công đức</a></div><div class="field-item even"><a href="/tinh-yeu-thuong">tình yêu thương</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div></div></div> Tue, 06 Sep 2022 07:10:08 +0000 quantri1963 5866 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/danh-thuc-tu-tinh-tam-giac-ngo#comments Đừng trở thành nô lệ của những xúc tình https://drukpavietnam.org/dung-tro-thanh-no-le-cua-nhung-xuc-tinh <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify"> <div><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">&nbsp;Nếu có chút tự tin và khả năng kiểm soát, chúng ta thường tìm được mục đích ý nghĩa cũng như cảm hứng ngay trong những lo âu nay.</span></strong><br /> <br /> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Tâm chúng ta có những cơ chế đặc biệt điều khiển thân thể chuẩn bị đương đầu hay lảng tránh trong những trường hợp căng thẳng. Từ hàng ngàn năm trước, cơ chế này đã vô cùng hữu hiệu khi con người phải ra quyết định về việc chống lại hay tháo chạy trước các mối đe dọa. Trong một tình huống căng thẳng như thế, một lượng adrenaline&nbsp;sẽ chảy khắp cơ thể khiến các suy nghĩ cẩn trọng được thay thế bằng năng lực phản ứng tức thời, đưa ra quyết định tấn công hay phòng vệ.<br /> <br /> Trong thế giới ngày nay, bạn sẽ vẫn trải nghiệm phản ứng chống lại hay tháo chạy, nhưng các tình huống xảy ra thường đem đến những căng thẳng về tinh thần hơn là về thể chất. Vì vậy, nếu bị căng thẳng - chẳng hạn như trong một cuộc họp với áp lực cao, hoặc phải nghe tiếng la hét của con nhỏ trong siêu thị, kẹt xe trên đường tới nơi làm việc - bạn sẽ nhận một liều adrenaline mà tổ tiên loài người đã nhận khi đối mặt với một con hổ, và giống họ, bạn cảm thấy có nhu cầu mạnh mẽ phải chống lại hoặc trốn chạy khỏi tình huống đó.<br /> Đó là những loại tình huống khiến tâm bạn chịu căng thẳng rất lớn, kể cả với những người điềm tĩnh nhất. Với phần lớn mọi người, cơn giận dữ hay thất vọng sẽ thường tăng lên rất nhanh. Bạn bỗng nhiên cảm thấy thật căng thẳng hay bực bội. Bạn tức giận thực sự, vì lúc này các suy nghĩ dựa trên lý trí đã hoàn toàn bay biến.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/maxresdefault_9.jpg?itok=s8_JRfc1" /></div> &nbsp; <div><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Các nhà khoa học nói rằng sợ hãi và lo âu không giống nhau. Sợ hãi là phản ứng tức thời đối với một mối đe dọa thực sự, trong khi lo âu là cảm giác ám ảnh rất lâu sau khi mối đe dọa đã qua đi. Lo âu cũng là cảm giác xuất hiện khi chúng ta lo lắng về những điều sẽ hoặc không bao giờ xảy ra. Vì thế, trong khi sợ hãi có thể là phản ứng hữu ích giúp chúng ta được an toàn trong hiện tại, thì lo âu dường như là vết tích của quá khứ hoặc một dự đoán hay kỳ vọng về tương lai. Lo lắng khiến tâm ta luôn cảnh giác sẵn sàng, nhưng cũng vì thế mà không thoải mái. Lo lắng thường là trở ngại trong đời sống.<br /> Đáng tiếc là khi sợ hãi và lo âu, chúng ta có cảm giác tương tự như nhau - đó là lý do vì sao lo âu lại khó chịu đến thế. Nó làm căng nhức tất cả các giác quan trong khi chúng ta chỉ đang ngồi tại bàn làm việc hoặc nằm trên giường. Lo âu khiến chúng ta đau tức&nbsp;ngực và tâm bắt đầu nhiễu loạn, khả năng phóng đại trong tâm dường như là vô hạn.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/dau-hieu-ban-phai-biet-de-ung-pho-voi-con-dau-tim-sap-xay-den_1.jpg?itok=El7GoFt7" /></div> &nbsp; <div><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Nhưng bản chất của cặp bài trùng căng thẳng và lo âu vốn không phải là xấu. Xét về mặt sinh học, chúng đến từ khu vực tình cảm và vô thức trong não bộ của chúng ta, và thông thường trạng thái hơi căng thẳng còn giúp chúng ta có động cơ tiến bước, giúp ta kết nối với tình cảm thay vì luôn hành xử duy lý trí. Chúng ta thấy mình có khả năng bắt kịp những thời hạn công việc dường như bất khả thi và có nguồn năng lượng gia tăng những khi ta thực sự cần đến. Nếu có chút tự tin và khả năng kiểm soát, chúng ta thường tìm được mục đích ý nghĩa cũng như cảm hứng ngay trong những lo âu nay.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/hay-hoc-cach-song-hanh-phuc-len-di.jpg?itok=3IdZBGPA" /></div> &nbsp; <div><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Tuy nhiên, nếu mất kiểm soát và để những xúc tình này thắng thế áp đảo, tâm chúng ta sẽ trở nên bất an, khó chịu. Chúng ta mất cảm giác về sự cân bằng tự nhiên, thay vào đó là trạng thái tê liệt và cảm giác mệt mỏi rã rời. Dòng tư tưởng của chúng ta bị lạc nhịp, ta cảm thấy khó chịu, tâm tư loạn động và không thể hoàn thành việc gì. Sau đó chúng ta bắt đầu mất lòng tin vào bản thân, đòi hỏi, phản ứng dữ dội hơn đối với người khác.<br /> <strong>&nbsp;</strong></span></span></div> <div> <div><span style="color:#000080;"><em><span style="font-size:16px;">Nguồn: Trích ấn phẩm <strong>ĐỐI TRỊ CĂNG THẲNG VÀ TRẦM CẢM</strong> -&nbsp;Drukpa Việt Nam biên tập và phát hành</span></em></span></div> <div id="ftn1">&nbsp;</div> </div> <div>&nbsp;</div> </div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/doi-tri-cang-thang-va-tram-cam">Đối trị căng thẳng và trầm cảm</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/thien">thien</a></div><div class="field-item odd"><a href="/thien-quan">thiền quán</a></div><div class="field-item even"><a href="/tri">tri ân</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/stress-0">stress</a></div><div class="field-item odd"><a href="/hoa-giai-cang-thang">hóa giải căng thẳng</a></div></div></div> Sun, 03 Jul 2022 13:06:12 +0000 quantri1963 5225 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/dung-tro-thanh-no-le-cua-nhung-xuc-tinh#comments Tại sao nói “vạn pháp duy Tâm tạo”? https://drukpavietnam.org/tai-sao-noi-van-phap-duy-tam-tao <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:11pt;margin-bottom:6pt;text-align: justify;"><br /> <span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tất cả chúng ta đều thấy hơi khó hiểu về giáo lý “Sắc tức là Không” hay vạn pháp đều là Trí tuệ Bát nhã. Vì bị vô minh che chướng, mọi người thường có vọng tưởng rằng vạn pháp đều tồn tại chắc thực. Sự vô minh, mê lầm đó khiến chúng ta phải trôi lăn trong luân hồi đau khổ.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/E17kC2lDITLBOK0MHmfUvvbz1r9lEeeP_-1y195T6UMR6-3zXOOhKfYRgQZCTSKJkQUi9axqxfQ0hS6gO5kA0doFNKWV0sB8cpi-Fv5XnB_Q4S-jizLJcGoKOlglL4hAbpQetco5" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 400px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vì thế, chúng ta cần sử dụng phương tiện thiện xảo để quán chiếu tâm và hiểu được rằng vạn pháp đều là Trí tuệ Bát nhã, vạn pháp đều sinh khởi từ </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">tính không</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Quán chiếu tâm có nghĩa là tìm hiểu tâm để dần dà hiểu được tự tính của vạn pháp. Khi không hiểu rằng tâm có mối liên hệ với vạn pháp, nghĩ rằng tâm là tâm và vạn pháp là vạn pháp, thì chúng ta còn bị vô minh sâu dày che chướng. Vì vô minh nên chúng ta phải trầm chìm trong bể khổ luân hồi. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Khi hiểu được mối liên hệ giữa tâm và vạn pháp, chúng ta sẽ dễ dàng hiểu được thực tại của đời sống thường nhật hay tự tính của luân hồi.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/UAxpseV0HFI9yhtQmbmekFzVkbQRZff2vmRKQhkXBLTMFZEo-3pczRMtsMm7YxjMjRJHkYKgx9n9Jtp_JwZwbF1CPnhDq8omOiEufZXeutNGNHyb0XSFabD54tkwIGoDeM5NcPr0" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 401px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nếu chúng ta có thể quán chiếu tâm thì đó là giác ngộ, vì tâm đang hoạt động với sự liên hệ mật thiết cùng vạn pháp. Sẽ là sai lầm khi cho rằng vạn pháp thế gian, như những suy nghĩ về tốt hay xấu, là căn nguyên tạo ra hạnh phúc và khổ đau. Thực sự thì chúng ta cần hiểu ngược lại. Nhưng dù sao thì việc hiểu sai đó cũng là một mở đầu tốt cho thực hành tâm linh, vì thà có hiểu biết về mối liên hệ như vậy còn hơn không. Đến lúc này, chúng ta hiểu rằng tâm phụ thuộc vào một đối tượng khác, chứ không tồn tại độc lập, không như cách hiểu vô minh thông thường là tâm chúng ta tồn tại thực chắc, độc lập. Không có thứ gì, kể cả tâm chúng ta, tồn tại độc lập, mà thực ra đều dựa vào các pháp khác. Đây chính là giáo pháp duyên khởi của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni. Khi quán chiếu tâm, chúng ta sẽ chứng ngộ rằng cảm giác vui hay buồn phụ thuộc rất nhiều vào vạn pháp. Nhờ đó chúng ta hiểu rằng tâm không hề có gốc rễ độc lập nào cả. Bằng cách này, chúng ta sẽ hiểu là hạnh phúc hay khổ đau đều không thực sự tồn tại, mà phụ thuộc vào các đối tượng bên ngoài, các vọng tưởng về tốt hay xấu. Khi đó chúng ta chứng ngộ được </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">tính không</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> của tâm và các xúc tình phiền não. Đó là sự khởi đầu quan trọng của thực hành tâm linh.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vạn pháp là gì?</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Đến lúc đó, </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sau khi hiểu được tâm vận hành như thế nào, chúng ta bắt đầu quán chiếu về nguồn gốc đang khiến tâm chúng ta hạnh phúc hay khổ đau.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Chúng ta bắt đầu quán chiếu về vạn pháp xem chúng thực sự là gì. Vạn pháp có mối liên hệ rất mật thiết với tâm, nhưng thực sự vạn pháp là gì? Liệu vạn pháp có tồn tại độc lập hay không? Vạn pháp vận hành như thế nào? Mối liên hệ giữa vạn pháp và tâm ra sao? Đây là bước thứ hai trong thực hành Bát nhã Ba la mật. </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/WfMnr69CLNvbjomXYe3tWVf16ja0URRWZJu60ZRkj0SiMHmddrMeWi6IY2KSl2LX_gZnj3jyuQP-jZw7sJd_SEs3ot-Iv-PmQbzndiOXPmn5ydhttgyJBFrIxFOTYea9YL8EJ2SQ" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 550px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trong bước thứ hai này, chúng ta thực hành nhiều quán chiếu, phân tích, và sẽ đi đến chỗ nhận ra sự phản chiếu của tâm. Tựa như tiếng vọng dội lại từ vách núi sau khi chúng ta hét lên, tâm phóng chiếu ra vạn pháp, và vạn pháp lại có tác động ngược trở lại giống như đã phóng chiếu. Vì thế, khi tâm phóng chiếu ra các xúc tình, thì các xúc tình này tác động ngược trở lại khiến chúng ta cảm thấy vui, buồn hay các trạng thái tâm khác. </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hiểu biết như trên là kết quả của bước thực hành thứ hai này. Ví dụ như những phẩm chất tốt đẹp vốn không tự nhiên tồn tại ma do chính tâm chúng ta phóng chiếu ra, do chúng ta nghĩ và nói ra, do chúng ta gán ghép cho bất kỳ đối tượng nào ở bên ngoài. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vạn pháp không hề có bản chất tốt hay xấu.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Mọi sự tốt xấu đều do tâm chúng ta phóng chiếu ra, thế nên chúng ta nói “Vạn pháp duy tâm tạo”. Nhiều người không hiểu rõ ý nghĩa của chữ “tạo”, - họ nghĩ “Làm sao tâm có thể tạo ra cả thế giới này?”. Vì không hiểu nên họ thấy nghi ngờ và đặt ra nhiều câu hỏi không cần thiết. Nhưng chúng ta có thể thay chữ “tạo” bằng chữ “tưởng” cho dễ hiểu. </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/PzkwUGMqgUlFOlnHTo28V7VjUP1gyx_jHwCHTHhqWPO7rDDNGMfIwCRt60X-pTpaBt8L27m9v8WFIBj9a19-amI1day18--oX7XZ2No0qbhk1dIfXEC1oZlUL9FZA_GRqRrixB_g" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 700px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-3b0e1bac-e989-2190-2a25-ec6b47eb652d"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mối liên hệ giữa tâm và vạn pháp giống như trò đánh bóng vào tường. Chúng ta cứ liên tục đánh bóng và quả bóng liên tục dội lại từ bức tường. Vì thế, hãy luôn tỉnh thức với mọi chuyển động đang diễn ra trong tâm hay ở bên ngoài; đừng để tâm phóng chiếu hay vọng tưởng.</span></span></p> <div>&nbsp;</div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am-luc-gia-tri">Đại Bi Quan Âm-Thần lực gia trì</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi">đại bi</a></div><div class="field-item odd"><a href="/dai-bi-quan-am">đại bi quan âm</a></div><div class="field-item even"><a href="/quan-am">quan the am</a></div><div class="field-item odd"><a href="/bo-tat">bo tat</a></div><div class="field-item even"><a href="/tri-tue-bat-nha">trí tuệ bát nhã</a></div><div class="field-item odd"><a href="/sac-va-khong">sắc và không</a></div><div class="field-item even"><a href="/van-phap">vạn pháp</a></div><div class="field-item odd"><a href="/duy-tam">duy tâm</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div></div></div> Wed, 23 Mar 2022 11:04:54 +0000 quantri1963 5111 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/tai-sao-noi-van-phap-duy-tam-tao#comments Tại sao phải thực hành Sắc và Tâm bất khả phân? https://drukpavietnam.org/tai-sao-phai-thuc-hanh-sac-va-tam-bat-kha-phan <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:11pt;margin-bottom:6pt;text-align: justify;">&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chúng ta cần tách bạch giữa các sắc tướng và xúc tình ở chỗ nào? Thực ra chúng ta không thể tách bạch được vì còn vô minh. Đó là lý do tại sao chúng ta thực sự rất cần thực hành cả về sắc và tâm bất khả phân với nhau. Đây không chỉ là ý kiến của riêng tôi mà chính là giáo pháp Kim cương thừa. Ví dụ như trong quán tưởng các Bản tôn, chúng ta cần quán tưởng bằng hiểu biết về Đại hợp nhất. Một ví dụ là việc quán tưởng Phật Bản tôn Kim Cương Tát Đỏa, tay cầm chày kim cương và chuông nêu biểu cho sự hợp nhất giữa Sắc và Không. </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/w-jCpP1KeXS58xmQC8wC2GVsW_msSvUy6zpJNWVOmQVieupohq0mqzcXzDHTt5K4Js6jCC7O6sjXGcqVz2w-_YofMBCiaZFunsqCZFnILiuX7Q5ADQfXKk1RlsjeIlU8F7TJdcO7" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 630px; height: 400px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Giáo pháp Kinh thừa không giảng về quán tưởng Bản tôn, ví dụ như quán tưởng Kim Cương Tát Đỏa hay Kim Cương Phật Mẫu như trong giáo pháp Mật thừa. Nhưng điều quan trọng là cần trưởng dưỡng hiểu biết về tự tính của vạn pháp khi thấy các sắc tướng. Nói theo cách khác thì trong lúc thấy các sắc tướng, chúng ta cần có chính kiến về Trí tuệ Bát nhã, về tự tính của vạn pháp. Điều đó rất quan trọng, chứ không phải nói rằng tôi chỉ cần quán chiếu mọi điều trong tâm mình. Nhiều người lại nghĩ và tin như vậy. Cách đó cũng không sai, nhưng tôi muốn nói đến cách thực hành phù hợp hơn theo quan kiến về Trí tuệ Bát nhã.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/Kxe0OIviCEuJjJFZ7Mqs-mSwgHsg5DgB4SycS2qkWeUYEZFyipDWOpZ93NSbSJlhl3Py-L_HnqvG8Y9W-6oiFwEmpDVF1Nak4gGlsSCo_0CGapd_jj99N4HOLKOFUjttW9aSVVNI" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 400px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hiển nhiên là chúng ta vẫn đạt được những thành tựu nhất định mà chỉ cần trưởng dưỡng trí tuệ </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">tính không</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> hay chứng ngộ trong tâm, không cần quán chiếu các hoạt động hay sắc tướng bên ngoài. Nhưng sẽ thực tế hơn nếu chúng ta có thể hợp nhất giữa tâm đang phóng chiếu vạn pháp với các sắc tướng đang thị hiện. Hai yếu tố này đều rất cần được hợp nhất. Đây là điểm cốt yếu để chúng ta hiểu được con đường Trung đạo. </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/XdKwN4aB10IhhcKMIRRZzjkToItZXEZpU16xIlGvvHvuFyCwAI58imF3uClo7kk-DXDIroYdTJL5rDXbebFxsEKBha6k0VC0WMPrNTsw-4bjxh_dvICWRHmUOUZBEpxHRSC7tTDF" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 450px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Về cơ bản, vạn pháp không thể tách rời khỏi tâm vì tâm phóng chiếu ra vạn pháp. Vì đây là một chân lý trong thực hành, chúng ta cần cố gắng hợp nhất giữa sắc và tâm, chứ không phải là tách bạch giữa hai phần này. Hiểu biết về hợp nhất giữa sắc và tâm là nền tảng cho mọi nội dung thực hành hay thiền. Bằng cách này chúng ta có thể trưởng dưỡng hiểu biết về chân lý tuyệt đối, hay còn gọi là chân lý vũ trụ, vì có mối liên hệ giữa vũ trụ và tâm chúng ta. Ở đây lại có sự liên hệ với phần tôi nói về đời sống - thực hành Trí tuệ Bát nhã cần gắn với việc làm hiển lộ trí tuệ này trong đời sống thường nhật. </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bETHULZzhYOsVjmjRQIKDKfc3hi_8U_Wxohi6pH0W4V6Jix0B_62NRONSQaBn8cI5nAFy7fmBViyvCttmkmjN9vAwnXGTTzy4aWAaeX8bd6RnBYMKlvUApoOfBQkwSZwpueJ-LQp" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 401px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-2a09c70c-da8e-68a0-dcf2-d2bccb97ed4b"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vì Năm uẩn đều là không, nên tất cả đều là Trí tuệ Bát nhã. Thân người trong luân hồi được tạo thành từ năm uẩn nên chúng ta cần thực hành Trí tuệ Bát nhã trong đời sống thường nhật, và mọi khía cạnh của đời sống đều cần được hiểu là Trí tuệ Bát nhã.</span></span></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am-luc-gia-tri">Đại Bi Quan Âm-Thần lực gia trì</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am">đại bi quan âm</a></div><div class="field-item odd"><a href="/dai-bi">đại bi</a></div><div class="field-item even"><a href="/tri-tue-bat-nha">trí tuệ bát nhã</a></div><div class="field-item odd"><a href="/bat-nha">Bát Nhã</a></div><div class="field-item even"><a href="/sac-va-khong">sắc và không</a></div><div class="field-item odd"><a href="/hop-nhat">hợp nhất</a></div><div class="field-item even"><a href="/sac-va-tam">sắc và tâm</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/duc-quan-am-0">đức quan thế âm</a></div><div class="field-item odd"><a href="/quan-am">quan the am</a></div></div></div> Sun, 26 Dec 2021 11:39:53 +0000 quantri1963 5079 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/tai-sao-phai-thuc-hanh-sac-va-tam-bat-kha-phan#comments Làm chủ chính mình https://drukpavietnam.org/lam-chu-chinh-minh <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p class="rtejustify" dir="ltr"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 16px; line-height: 28.8px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">Những chồi non nảy lộc thành lá xanh, rồi lại đổi màu trước khi rơi rụng, ánh sáng từng thời khắc cũng đổi thay và suy nghĩ cũng theo dòng chảy vô thường miên viễn. Kể từ khoảnh khắc chào đời, chúng ta liên tục già đi theo mỗi phút giây nhịp thở. Và cũng giống như bất cứ ai, tôi không muốn già nhưng không có lựa chọn nào khác – vạn pháp đều vô thường, chẳng có gì vĩnh viễn.</span></strong></p> <p class="rtecenter" dir="ltr"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/13000149_1138890736143620_802998880842193211_n_1.jpg?itok=isAcDTav" /></p> <p class="rtecenter" dir="ltr"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 16px;">Đừng vấn vương quá khứ&nbsp;</span></strong></span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="line-height: 1.8; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 16px;">Và vọng tưởng tương lai<br /> Quá khứ đã qua rồi<br /> Ngày mai còn chưa tới<br /> Hãy an trú nơi đây,<br /> Ngay phút giây hiện tại<br /> Tâm hành giả an trụ<br /> Tĩnh lặng và tự do<br /> Tinh tấn ngay lúc này<br /> Đợi ngày mai quá muộn<br /> Khi vô thường ập đến<br /> Làm sao tránh được đây?</span></strong></span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.8; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt; text-indent: 14pt; text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">~</span><span style="font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;"> Bài giảng Phật Pháp</span></span></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><br /> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Bạn có biết khi ngồi đọc những dòng này, thế giới xung quanh ta đang liên tục đổi thay biến dịch? Những chồi non nảy lộc thành lá xanh, rồi lại đổi màu trước khi rơi rụng, ánh sáng từng thời khắc cũng đổi thay và suy nghĩ cũng theo dòng chảy vô thường miên viễn. Kể từ khoảnh khắc chào đời, chúng ta liên tục già đi theo mỗi phút giây nhịp thở. Và cũng giống như bất cứ ai, tôi không muốn già nhưng không có lựa chọn nào khác – vạn pháp đều vô thường, chẳng có gì vĩnh viễn. Chẳng có gì cứ nguyên xi như thế và mỗi người chúng ta cũng đang thay đổi. Ví dụ như thủa bé chúng ta nhút nhát rụt rè nhưng không có nghĩa tính cách chúng ta sẽ mãi như vậy. Tôi của ngày hôm nay không còn là “tôi” của ngày hôm qua và cũng không phải là “tôi” khi còn nhỏ, nhưng ngược lại, tôi cũng không phải là một người khác. Chúng ta vẫn sẽ là chính mình, một người luôn phát triển, trưởng thành và thay đổi trong từng phút giây, đặc biệt là khi ta </span><span style="font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">cho phép </span><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">mình lớn lên và thay đổi.</span></span></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Khi cho phép mình thoát khỏi những giới hạn và lo lắng về thời gian, bạn sẽ trải nghiệm sự giải phóng đích thực. Và tôi biết đó là một vấn đề không nhỏ đối với những người luôn vội vã, luôn cảm thấy mỗi ngày đều quá ngắn. Chúng ta mất quá nhiều thời gian để lo lắng về những việc đã hoặc chưa làm trong cuộc đời mình và quên đi việc tận hưởng trải nghiệm đang diễn ra trong hiện tại; chúng ta rượt đuổi, lo nghĩ để đạt được mục tiêu này, ước muốn nọ, lúc nào cũng đẩy mình tới những cái đích mới mà không hề nhìn lại xem mình đang ở đâu, ngay chính lúc này?</span></span></span></span></p> &nbsp; <div class="rtecenter"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/12096206_1060021854038273_5646244583994341648_n.jpg?itok=f5618t0_" /></span></span><br /> <span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><em>(Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa trong chuyến viếng thăm Việt Nam, chùa Vĩnh Nghiêm,&nbsp;năm 2015)</em></span></span></div> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><br /> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Không để ý đến thời gian nghe có vẻ như một sự lười nhác. Tất nhiên, chúng ta vẫn cần nghĩ đến tương lai để có sự chuẩn bị hợp lý. Thông điệp tôi muốn gửi đến các bạn là hãy biết từ bỏ những </span><span style="font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">điều phù phiếm </span><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">thường chiếm hết thời gian quý báu... Khi không có cả thời gian để ăn sáng hoặc ăn trưa thì cách sử dụng thời gian của bạn dường như không còn khôn ngoan nữa. Hãy kiểm tra xem mình có đang hoàn toàn tỉnh thức hay vẫn đang mải lo cho điều đã xảy ra từ hôm trước hoặc có thể xảy tới vào ngày mai?</span></span></span></span><br /> <br /> <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 16px; line-height: 1.8; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Việc giải phóng khỏi những giới hạn của thời gian sẽ giúp bạn trở lại với hành động thiết thực. Hành động thực sự chứ không phải là nằm dài ra và chẳng làm gì cả. Bạn không chối bỏ cuộc sống mà chỉ từ bỏ những điều phù phiếm không có nhiều lợi ích ý nghĩa. Bạn có tự do để tìm kiếm những điều mình hứng thú, những điều bạn thực sự muốn làm với cuộc đời của mình. Bạn sẽ có động lực để làm việc chăm chỉ với năng lực sáng tạo mạnh mẽ hơn. Trải nghiệm quá khứ chỉ là kinh nghiệm, chỉ hiện tại mới quan trọng vì nó là nguồn gốc của tương lai. Để tương lai có hoa thơm quả ngọt thì điều ta cần là quan tâm đến hiện tại. Ngày hôm nay là tiền đề cho ngày mai tươi sáng hơn!</span></p> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></span> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="line-height: 1.8; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt; text-indent: 14pt;"><span style="color:#FF0000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">“Nếu ngày mai phải chết, ta vẫn còn tối nay để thấu hiểu một điều gì đó”</span></span></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;"> </span><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">~ </span><span style="font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Ngạn ngữ Tây Tạng</span></span></span></span></p> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"> &nbsp;</span></span> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Nếu biết nhìn tích cực vào vô thường, bạn sẽ nhận ra chẳng có gì trên thế gian này là không thể! Mọi thứ đều đổi thay, từ khoảnh khắc trước đến khoảnh khắc sau, chẳng có điều gì cũng như không có ai là một bản thể cố định bất biến. Tính vô thường làm cho cuộc sống thú vị nhưng cũng thách thức hơn. Điều đó có nghĩa chúng ta hoàn toàn quyết định hướng đi và hành động để có cuộc sống mới đầy ý nghĩa. Chúng ta làm chủ cuộc đời, có quyền thay đổi cũng như trách nhiệm với số phận và hoàn cảnh của mình. Với nhận thức đó, bạn sẽ thấy cuộc sống hiển lộ dưới muôn vàn màu sắc, tràn đầy cơ hội của hạnh phúc và trải nghiệm. Bạn có thể loại bỏ những hỗn loạn tạp niệm, tạo cho mình một chương mới trong trang sách cuộc đời:</span></span></span></span><br /> &nbsp;</p> <div class="rtecenter"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/52034218_0.jpg?itok=hNCFZb8-" /></span></span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-indent: 14pt;text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">“Thấy nơi một hạt cát, cả thế giới Hằng sa.</span></span></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-indent: 14pt;text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Bên trong một bông hoa, cả thiên đường Tam giới</span></span></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-indent: 14pt;text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Nơi lòng tay bé nhỏ, ta trì giữ Vô biên</span></span></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-indent: 14pt;text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Thời khắc ngắn ngủi qua, là Trường tồn miên viễn</span></span></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-indent: 14pt;text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">~ </span><span style="font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">William Blake, trích bài thơ “Auguries of Innocence”</span></span></span></span></p> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"> &nbsp;</span></span> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:14pt;margin-bottom:3pt;"><span style="color:#800000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Chấp nhận sự thay đổi</span></span></span></span></p> <span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.8; text-align: justify; font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Tôn trọng chân lý </span><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.8; text-align: justify; font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">vạn pháp vô thường</span><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.8; text-align: justify; font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;"> sẽ giúp bạn có cái nhìn sâu sắc về cuộc đời cũng như về mối tương duyên phụ thuộc lẫn nhau của muôn loài hữu tình. Con người thường sợ hãi e dè những biến dịch đổi thay, nhưng chúng ta không có lựa chọn nào khác. Chúng ta không thể bắt dòng sông dừng chảy, đó chính lại là điều kỳ diệu ý nghĩa của cuộc đời!</span> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/dsc_7615.jpg?itok=tnrbXArm" /><br /> <span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><em>(Câu lạc bộ YDA Việt Nam trong một hoạt động Bảo vệ môi trường)</em></span></span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Khi nhận ra mọi thứ đều có thể thay đổi, bạn sẽ thấy thoải mái hơn rồi sau đó có thể điều chỉnh mình để thích nghi với thế giới. Bạn vẫn yêu thích bạn bè và người thân nhưng sẽ không đòi hỏi họ phải mãi như xưa, phải luôn đúng với quan điểm hoặc mong muốn của bạn. Bạn cảm thấy mình sống động và nhạy bén hơn với những đổi thay, nhưng bạn không phán xét truy đòi. Những cảm xúc tiêu cực như giận dữ bắt đầu lùi lại khi bạn biết trân trọng từng khoảnh khắc thay vì phiền muộn về những gì đã qua. Bạn sẽ thấy mình không còn bám chấp khi hiểu ra bản chất vô thường của mọi xúc tình. Ngay lúc này đây, bạn chưa thể chuyển hóa xúc tình nhưng đã có thể bắt đầu kiểm soát lời nói, hành động. Bạn sẽ không nói những lời nặng nề, thô tháo, sẽ không thấy mình còn là tù nhân của xúc tình phiền não.</span></span></span></span></p> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"> &nbsp;</span></span> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Như thế, bạn thầm biết không điều gì có thể khiến mình đau buồn hay vui mừng thái quá. Mọi chuyện xảy đến tự nhiên với những cảm xúc chân thật, có vui buồn nhưng được cân bằng một cách đầy tỉnh giác. Bạn cũng hiểu dù tâm có chuyển biến tích cực nhưng chặng đường ngày mai còn nhiều thử thách chông gai. Bạn học cách buông bỏ gánh nặng lo âu để vượt qua thăng trầm cuộc đời, trải nghiệm rằng mọi đau khổ buồn vui đều vô thường, đều sẽ qua đi nếu mình biết chấp nhận và trân trọng chúng!</span></span></span></span><br /> &nbsp;</p> <div><span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><span id="docs-internal-guid-ff1d3583-bb72-3055-2f28-4353f094ba39"><span style="font-family: Arial; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">~ Trích ấn phẩm “Giác ngộ mỗi ngày” - Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa</span></span></span></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/sach-giac-ngo-moi-ngay">Sách Giác ngộ mỗi ngày</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/giac-ngo-0">giác ngộ</a></div><div class="field-item odd"><a href="/lam-chu-van-menh">làm chủ vận mệnh</a></div><div class="field-item even"><a href="/lam-chu-chinh-minh">làm chủ chính mình</a></div><div class="field-item odd"><a href="/giac-ngo-moi-ngay">giác ngộ mỗi ngày</a></div><div class="field-item even"><a href="/duc-phap-vuong-1">đức pháp vương</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div></div></div> Tue, 06 Jul 2021 11:08:06 +0000 quantri1963 2022 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/lam-chu-chinh-minh#comments Nỗi khổ đau tột cùng của chúng sinh khi phải đọa cõi Địa ngục https://drukpavietnam.org/noi-kho-dau-tot-cung-cua-chung-sinh-khi-phai-doa-coi-dia-nguc <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cảnh giới Địa ngục được cảm ra bởi ác nghiệp của chúng sinh. Cõi này là nơi mà nỗi thống khổ của chúng sinh lên đến cùng cực và kéo dài vô tận. Những ác nghiệp được tạo bởi tâm hận thù, sân giận tột độ là nguyên nhân dẫn tới cõi này.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/x66POchqmBNdWoD3W615pXPAktcheY_fOVnMZo77z29yC46H0EWo4MY9GZbd3ckQJgQ0qoU-mWKIyxfCdBDHfnV0xjAbjMnzbVcJqFvm_n5tf5jxriRwuI4_r_UvjlkQ403Fb6Sy" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 396px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Địa ngục, tiếng Hồ gọi là Nê Lê, tiếng Phạn gọi là Nại-lạc-ca. “Nại-lạc” có nghĩa là người. “Ca” có nghĩa là ác. Người ác sinh ra ở nơi đó nên gọi nơi đó là Nại-lạc-ca. Do những con người ác đó lúc sinh thời đã gây ra những hành động cực kỳ tàn ác về thân, khẩu, ý cho nên chúng phải sinh vào nơi đó và tiếp tục ở nơi đó. Bởi vậy mới gọi là Nại-lạc-ca. Địa ngục tức là theo nghĩa mà đặt ra tên gọi, có nghĩa là ngục ở dưới đất. Thêm nữa, ngục có nghĩa là giam hãm, ý nói bắt bớ giam hãm tội nhân, không cho chúng được tự do tự tại. Cho nên gọi là địa ngục.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bà Sa luận viết rằng: Gọi chúng là tội nhân tức là những kẻ bị bọn ngục tốt A Bàng giam giữ khống chế không được tự do đi lại. Song đường này có nhiều chốn, hoặc ở dưới đất, hoặc ở trên mặt đất, hoặc ở trong không trung cho nên bản tiếng Phạn không gọi là địa ngục, mà gọi là Nại-lạc-ca. Luận đó còn nói rằng: Dưới địa ngục và Độ địa ngục hoặc ở trong hang trên núi, hoặc ở nơi đồng ruộng, trong không trung hoặc ở trong miếu bên bờ biển. Các châu khác chỉ có Biển địa ngục, Độc địa ngục, không có Đại địa ngục.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tuy có nhiều kiểu địa ngục như vậy nhưng căn cứ vào Tam pháp độ luận thì tổng cộng có ba nhiếp, </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">một Nhiệt, hai Hàn, ba Biên</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/4pa128vfHutljSKYb9Z24sEamMSzEXu-SiN20SPRpQ7waqnLsUyOQ8eB9tOa9GgysYoq-9V2qwvonLeS-Lo6KcOKyIPaLcYoFVY039eZurEVLnwpogpDhmPfk-MlYu4gktLYjNxH" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 400px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1. Một là Nhiệt ngục </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">có tám, ở dưới châu Thiện Bộ, có nghĩa là dưới châu này có năm trăm do tuần đất bùn, dưới nữa có năm trăm do tuần đất sét trắng, dưới nữa cách một vạn chín ngàn do tuần có bảy ngục lớn xây dựng ở trong. Dưới nữa hai vạn do tuần là ngục Vô Gián. Từ dưới châu này tới đáy ngụ Vô gián tổng cộng là bốn vạn do tuần. Ngục Vô Gián chiều dài, chiều rộng, chiều cao, mỗi chiều hai vạn do tuần. Bảy ngục mỗi ngục ngang dọc một vạn do tuần. Từ dưới Thiện Bộ châu tới ngục Vô Gián trên nhọn dưới to, như hình đống thóc. Trong có tám ngục chồng chất lên nhau. Kinh A Hàm nói: Địa ngục tổng số có tám. Tám ngục đó mỗi ngục lại có mười sáu ngục nhỏ quây quần xung quanh.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ý nói ngục, mỗi ngục có bốn cửa, ngoài mỗi cửa lại có bốn Du tăng (gọi như vậy vì loài hữu tình vào đó nỗi khổ càng tăng thêm):</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Đường ôi tăng</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Thi phần tăng</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Phong đao tăng</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- Liệt hà tăng</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cộng với bảy ngục trước, cả thảy là mười bảy. Tám ngục lớn như vậy cùng các ngụ phụ thuộc tổng cộng là một trăm ba mươi sáu sở. Cho nên trong kinh có nói là </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">một trăm ba mươi sáu Nại Lạc Ca</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span><br class="kix-line-break" /> &nbsp;</p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/jx-ULuqqCKr7c2_ZoZlVx7yDegRmKHDcWYJQ58QO6ktkcSKRRFYckWIbnBCXxI8t0b4x0cHBY-AHvw8qd_pH8LnEghnETxBQbKYvrNUV41LqBG6kJ-2eWP1ZpnMOcZxunSC_ry3q" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 546px;" /></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><br class="kix-line-break" /> <span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Một là Đẳng Hoạt ngục</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Còn gọi là Canh Hoạt ngục. Hoặc là ngục tốt gọi cho sống lại, hoặc là gió thổi khiến cho sống lại. Hai duyên tuy khác, nhưng đều làm cho sống lại như nhau, cho nên gọi là Đẳng Hoạt ngục. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Do quen thói sát hại, thích thói đó</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> tăng lên nên phải đọa vào trong ngục này. Một vạn sáu ngàn ngày hai trăm ức năm ở thế gian thì bằng một ngày đêm của ngục này. Tội nhân ở đây thọ năm trăm tuổi.</span></span><br class="kix-line-break" /> &nbsp;</p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hai là Hắc Thắng ngục</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3tGWgXocYmyeWm6Dd8Gy07hUPw9998mamER_25fr98hxyaC_g_v-ek1oI80-WmNde6ho8a5-Jtxq3Hl2QPyKUoFCg20G1J7dqL5hLhMQwOgyzyrdoe0icmQAaLpGXvgcznZr_YjA" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 601px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trước hết dùng dây thép thắt lại, sau lại dùng rìu sắt mà chém. Do </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">tập quán sát sinh trộm cắp</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> nên phải đầy đọa vào ngục này. Ba vạn hai ngàn bốn trăm ức năm của thế gian thì bằng một ngày đêm của ngục này. Tội nhân ở đây sống thọ một ngàn tuổi.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ba là Chúng Hợp ngục</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/xdAhCwywMJyRYm0WzVEoHXWwDV0cr5bgGR5YGH-gJ8qnQVQKGpmVFhU7v5wxV3hXulHNcvwVqngrqPaLJ_2lUoWVtVxM2N-pi0Oft0c5hSwN9DwH8DByQ49bomBY1Cq4zGmMmyv_" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 700px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Còn gọi là Chúng khâu (hạp) ngục (hai núi dưới chập lại để ghè tội nhân). Do quen thói </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sát sinh, trộm cắp, tà dâm</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> nên phải đầy đọa vào ngục này. Sáu vạn bốn ngàn tám trăm ức năm thì bằng một ngày của ngục này. Tội nhân ở đây sống thọ hai ngàn tuổi.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bốn là Hô Hô ngục (Khiếu Hoán ngục)</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ngục tối bức bách tội nhân, khiến tội nhân phải vừa chạy vừa la. Do quen thói </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sát sinh, trộm cắp, tà dâm, nói láo</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> nên phải đầy đọa vào địa ngục này. Mười hai vạn chín ngàn sáu trăm ức năm của thế gian thì bằng một ngày đêm trong ngục này. Tội nhân ở đây thọ bốn ngàn tuổi.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Năm là Đại Hô ngục</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/9O_WTEwk48kgTLP27B9xpTu02Pccm65bwQp1DycxP3GGjjviieFFoq64OKlVR8Xwnn_5HOmnZbS_8MbW93_52-uZeJf5RejZzjChbem-ysBt4_jC3WSwqQ4z156QXhosbpssQGTC" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 390px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Còn gọi là ngục Đại Hô Hoán. Bốn núi lứa, muốn trốn chẳng được, gào khóc la lớn. Do quen thói </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sát sinh, trộm cắp, tà dâm, vọng ngữ, khuyến khích người ta uống rượu</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> nên phải đầy đọa vào ngục này. Hai lăm vạn chín ngàn hai trăm ức năm của thế gian mới bằng một ngày đêm trong ngục này. Tội nhân ở đây thọ tám ngàn tuổi.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Sáu là Thiêu Nhiên ngục</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/VQFnGp5YLA504rA6-YbWbaK_5NzvXR9HrMVWyEWHB6gLBVCPPKb_L5j1uW3PQKx9bNeEG1jrTbaTNosPd2W3jaXkxAQEefPQl1r2rhyNBag94YYB_I2bhCTpDXJpR7BS4FaBN18l" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 641px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Còn gọi là ngục Viêm nhiệt, thép nung kẹp vào, ở trong bị nóng. Do quen thói </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sát sinh, trộm cắp, tà dâm, vọng ngữ, uống rượu, tà kiến</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> nên phải đọa vào ngục này. Năm mốt vạn bốn trăm năm ở thế gian thì bằng một ngày đêm ở trong ngục này. Tội nhân ở đây thọ mười sáu ngàn tuổi.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bảy là Đại Thiêu Nhiên ngục</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Còn gọi là ngục Đại Viêm Nhiệt. Lửa núi phả vào, xẻo nướng tội nhân. Do </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sát sinh, trộm cắp, tà dâm, vọng ngữ, cho người uống rượu, tà kiến, chẳng tin, hoặc phá giới</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> của Tỳ kheo ni thì phải đọa vào ngục này. Thọ bằng một nửa kiếp.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tám là Vô Gián ngục</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/1I6C_xnyuiKSbYBbrUFzAypN1a6ib6MpUqvyZ5FLblY5lV4TiQSnQMMte6wk8iFPN_igjuzhKzclsf7utZpM3cYs_B_vX-lCrY-fXydD4xF8oTY7QHeNFh8d_k7BmACipTe0y3Zt" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 573px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Còn gọi là ngục Vô Trạch. Một khi đã bị ném vào lửa khổ thì mãi mãi không còn có lúc sướng. Đã khổ miết không lúc nào còn sướng thì còn gì mà lựa chọn nữa. Không có lấy một khoảnh khắc bằng cái búng tay không bị khổ. Do gây </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">nghiệp ngũ nghịch</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> nên bị đọa vào trong ngục này. Tiếng Phạn gọi là A Tỳ. Tỳ này có nghĩa là Vô Gián (không gián đoạn) hay còn gọi là Vô Cửu.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/VuzcAOTaBZ8FYecXpR2Z1pL9cDvw5ypOiLPcvoVp2WU9Tjpf5u3t8mgrVrMDCVtHEXcuxhmFdImLbySm2GkJPFeWXCW2NRftunfUKawdETS24uhumi-FgGv9xqCWIjvi_qHEiH6g" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 636px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Kinh Quán Phật Tam Muội nói: Ngục A Tỳ bị khổ lớn một ngày một đêm bằng năm mươi tiểu kiếp ở thế gian. Cứ như vậy thọ mạng hết một đại kiếp. Người có đủ tội ngũ nghịch thì phải chịu tội năm kiếp. Hơn nữa, chúng sinh nào phạm bốn điều trọng cấm: </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ăn không của tín thí, phỉ báng, tà kiến, không biết nhân quả, đoạn học Bát Nhã, hủy mười phương Phật, ăn trộm của sư tăng, dâm dật vô đạo, hãm hiếp tịnh ni, hủy nhục người thân</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Người đó phải chịu tội báo một trăm linh bốn ngàn đại kiếp, lại còn bị đưa vào mười tám cái vạc ở phương Đông để chịu khổ. Các phương Tây, Nam, Bắc cũng giống như thế.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2. Thứ hai là Hàn ngục:</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> có tám ngục, ở đáy núi Thiết Vi, bên ngoài châu này, tội nhân ăn ở đi đứng trong này phải chịu nỗi khổ vì rét mướt.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/AFu1kUpAz3bddqcvT0Ieoo7vI02XdnNtHOC4Q4ykYu27onXOTlHAaHbOOelBy05yO6k-_tjzI3Z3GVSub3-m14JdLbkuI-Z2XGvbELHnoGR5ztoBo-TG-vE76ZN9YfwEwO-_rBb4" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 600px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Một là An-phù-đà ngục</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Vì bị rét cắt thịt da nên da thịt bị phồng rộp nhỏ.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hai là ngục Nê-la-phu-đà</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Từ này có nghĩa là nốt phồng vỡ ra. Do gió rét thổi nên khắp người bị phồng rộp, nứt nẻ. Hai ngục trên được đặt tên theo những nỗi khổ mà bản thân phải chịu.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ba là ngục Ba-tra-na</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Do nỗi khổ về giá rét tăng lên, môi không mấp máy được, chỉ có lưỡi là còn động đậy được. Cho nên mới kêu thành tiếng này.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bốn là ngục A-ba-ba</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Do rét tăng thêm ghê gớm, lưỡi không động đậy được, môi mới phát ra tiếng kêu này.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Năm là Á hầu ngục</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Do rét ghê quá, môi lưỡi chẳng động đậy. Chỉ trong họng là có tiếng do hơi bị chấn động. Ba ngục trên đây căn cứ vào âm thanh phát ra khi bị khổ mà đặt tên.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Sáu là ngục Uất-ba-ba</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Từ này có nghĩa là Hoa sen xanh, loại hoa này cánh nhỏ. Do màu sắc của thịt bị toạc ra như hoa này bị tướp ra.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bảy là ngục Ba-đầu-ma</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Từ này có nghĩa là hoa sen hồng. Do thịt bị toác ra như hoa này xòe nở.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tám là ngục Phần-Đà-Lợi</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">: Từ này có nghĩa là hoa sen trắng. Do xương bị toác ra như hoa này xòe nở. Ba ngục trên đây được đặt tên theo hình tướng từng vết thương phải chịu đựng.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/sNzpL9wvWj-XAtuTkgg_UJqRwSBzF0Hzoh6H3LZXx9NqHfoo6jaoxKYG24PKKPlCGxGld1CdyFy4rGXRc1T0TB1KniX8-rcB9C4ctYI7kievwqyOyOqyBzyMcwQep1I-iazuwgaV" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 561px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">3. Thứ ba là ngục Biên Ngục:</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> có ba ngục - một là </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Sơn gian ngục </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">(ngục trong núi), hai là </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thủy gian ngục</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (ngục trong nước), ba là </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Khoáng dã ngục</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (ngục giữa đồng); phải thụ báo vì các nghiệp đặc biệt đó phải chịu cả nóng lẫn lạnh.</span></span><br class="kix-line-break" /> &nbsp;</p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chang Thung lục</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> viết rằng: Ngục cô độc ở các chốn trong cõi Diêm phù đề, có tám mươi tư ngàn tòa. Khổ báo chuyển thành nhẹ. Nay tóm tắt các loại báo như sau.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tội cực nặng căn bản đệ nhất: giết cha mẹ, giết A-la-hán, phá hòa hợp Tăng, bức giãn tịnh ni, làm chảy máu thân Phật, không hề sám hối; tội ngũ nghịch cùng thượng – thượng phẩm thập nghiệp thì bị đọa vào tám ngục lớn; tội thượng trung phẩm thập ác thì phải sinh vào các địa ngục hàn băng; tội thượng hạ phẩm thập ác thì thác sinh vào trong tiểu địa ngục cô độc.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/KFDWDpyF8ovhaPYHnijyOb3kvNk5u9OXnZ0zP9uxx3tHicuYwOOWO4AED5yiwvJ-GE9WAchBqQgo_qBKkJPUr8a8JjRkKGJbZ8TXUD6tGzRX-QihSepqKvkYe83Q5lZgKD_ZEUoT" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 659px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Kinh chép rằng: Diêm La vương một niệm ác, nắm mọi việc trong ngục, tự mình chịu khổ, cũng không thể nói gì. Diêm La Vương xưa là Tỳ Sa quốc vương đánh nhau với Duy Đà Thủy vương, binh lực bị kém hơn, nhân đó mới thề rằng: nguyện kiếp sau ta sẽ sinh làm chúa địa ngục trị bọn tội nhân này. Mười tám đại thần, cùng trăm vạn quân đều có cùng lời thề như vậy. Tỳ Sa vương nay là Diêm La vương. Mười tám đại thần nay chính là chúa mười tám ngục. Trăm vạn quần chúng này chính là bọn ngục tối ngưu đầu (quỷ đầu trâu – ND) A Bàng.</span></span><br class="kix-line-break" /> &nbsp;</p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/uUrfISyv6l4U98oQITcjKuLGCKvVzdhK4_xJoiTmmLSyJrdQvN6cLLitEMeqD1LRQwjfsX7E7oAMMWVobo376juD8frb0dCLd8EkMp9nbGCmOpYB2Ae30bGLl0ja6dLp4Dn23ptr" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 551px;" /></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><br class="kix-line-break" /> <span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Kinh Địa Ngục</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> chép rằng: Diêm Vương ở trong địa ngục cung thành ngang dọc mỗi bề ba vạn dặm, do đồng sắt tạo thành, mỗi ngày đêm ba dạo có vạc đồng lớn, trong đầy nước đồng nóng chảy, tự nhiên trước mặt có đại ngục tốt để Diêm Vương nằm trên giường sắt nóng, lấy móc sắt banh miệng ra, đổ nước đồng sôi vào, từ họng trở xuống thảy đều cháy nát. Các đại thần cũng phải làm như vậy. Chịu tội xong mới trở dậy giải quyết công việc.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/B2T4TKu2BO4OecXqWWyRDiPk3VH5P6YKM_KSFmyH18JNwg7b3yaJXmaXzt3ffKaGh8I7TVw4HZG-k5M_eB8_aSfNiPXnnEG9cTh5Ij9ypq8q0Yw7CL8vkX9OE9-xs9S9Q3p8Ig11" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 599px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cứ như vậy, mỗi chốn đều có vô lượng địa ngục để làm các chỗ phụ thuộc. Mỗi ngục đó lại có một chúa là bọn ngưu đầu. A Bàng tính tình hung ác không chút từ tâm vì thấy chúng sinh chịu những ác báo đó chỉ lo mà không khổ, chỉ sợ mà không đau. Có người hỏi quỷ A Bàng rằng: “Chúng sinh bị khổ rất đáng xót thương mà ngươi thường mang lòng độc ác chẳng chút từ tâm là cớ làm sao?” </span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">A Bàng đáp: “Những kẻ bị các tội ác sau đây mà phải chịu khổ: bất hiếu với cha mẹ, nhạo báng Phật, báng bổ thánh hiền, chửi bới người thân, khinh mạn sư trưởng, hủy hoại hết thảy, ác khẩu, lưỡng thiệt, xiểm nịnh ghen ghét, chia rẽ ruột thịt người khác, giận dữ giết hại, tham dục dối trá, tà mệnh tà cầu và tà kiến, lười nhác chơi bời, tạo các oán kết. Những hạng như vậy phải đến đây chịu khổ. Mỗi khi đến ngày được miễn xá giải thoát, tôi thường ân cần khuyên nhủ họ. Trong này khổ lắm, chẳng chịu được đâu. Ngươi nay được ra, đừng gây ác nữa!”. Thế mà bọn tội nhân đó ban đầu vẫn không biết đau khổ khiến tôi phải gân cốt mỏi mệt, để hết kiếp này sang kiếp khác đối diện với loại chúng sinh này. Do đó cho nên tôi với bọn tội nhân không còn một chút từ tâm, bởi vậy tôi càng độc dữ với chúng hơn để chúng biết khổ, biết ngượng, biết sỉ nhục, không trở lại nữa. Thấy các chúng sinh đó thực sự rất khổ, nhưng cuối cùng chúng vẫn chẳng chịu kiêng sợ, kiên quyết chẳng chịu tu thiện để được lên cõi Niết Bàn, chúng là những vật vô tri như vậy, chẳng biết tránh khổ cần sướng cho nên phải gây cho chúng đau khổ ghê gớm gấp bội phần ở trên thế gian. Cần gì phải nảy từ tâm với bọn đó!”.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Kinh Chính Pháp Niệm kể rằng: Diêm La vương đọc bài kệ cho chúng sinh như sau:</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Người được thân người chẳng tu đạo</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Như vào núi báu, tay không về</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nay ngươi tự làm phải tự chịu</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Kêu ca khổ sở có ích gì.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/TBzuDNIRLgaLvDbwVZWyIJB70PiPXt12Ro3wZWV8MJzk0jYduSEJhvXFRZiEf2r35tzceKDGvfavZ2P6QuKMIK_wDuGKd5btCpE3zPypvQmptAaUVHsqtr8L15zUhdqcUFfZtSvs" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 476px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tướng trạng, hình cụ cùng sự sai biệt về thụ báo trong các địa ngục khác, kinh luận đã nói đầy đủ, ở đây chẳng cần phải trích ra cho thêm rườm rà. Song các nghiệp thiện ác mà kẻ phàm phu gây ra như hình bóng bám theo cơ thể, người chết thì chỉ mất thân thể, chứ không mất hạnh nghiệp như đốt lửa xem sách ban đêm, lửa tắt nhưng chữ vẫn còn đầy, có lửa thì sau đó chữ lại thành. Nghiệp gây ra đời nay thành quả báo trong đời sau.</span><br class="kix-line-break" /> <br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cho nên kinh chép: nếu nói rằng nghiệp không có trụ xứ, có nghĩa là nghiệp đó trụ ở thời quá khứ đợi thời, đợi khí, đợi thụ quả báo như người ta uống thuốc trải qua thời gian vì thuốc tuy tiêu hết, nhưng đến thời cơ thì phát ra lực rất tốt. Tuy là nghiệp quá khứ nhưng thời cơ đến thì phải thụ báo, như đứa trẻ con lúc bắt đầu học việc, dẫu niệm niệm đều diệt, nhưng tới trăm năm cũng chẳng quên được. Các điều khác thì như kinh đã nói.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/lxAbb5bOdiwrw_GcClfNu_e8ub-Q2eirDQtPEwTFIK25z-lWfiqSWwjeJ504lqOW6p4BdbaPykiKQ3_BZrQ0cNaiie7rpRL9Xr_12UpPtxBPUuOoB4yhDHUUeJB2D49n4yyaq2qu" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 600px; height: 619px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: right;"><span id="docs-internal-guid-6e9a8ab1-0d71-0e58-cca5-3795959b9792"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">(Trích "Lục đạo tập")</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thượng tọa. Thích Viên Thành</span><br class="kix-line-break" /> <span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguồn: NXB Hải Phòng)</span></span></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/luc-dao-tap-0">Lục đạo tập</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/luc-dao-tap">lục đạo tập</a></div><div class="field-item odd"><a href="/thich-vien-thanh">thích viên thành</a></div><div class="field-item even"><a href="/thuong-toa">thượng tọa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/sau-coi-luan-hoi">sáu cõi luân hồi</a></div><div class="field-item odd"><a href="/dia-nguc">địa ngục</a></div><div class="field-item even"><a href="/dao-phat">Đạo Phật</a></div><div class="field-item odd"><a href="/kho-dau">khổ đau</a></div><div class="field-item even"><a href="/nghiep-bao">nghiệp báo</a></div></div></div> Fri, 19 Jan 2018 08:07:23 +0000 quantri1963 5192 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/noi-kho-dau-tot-cung-cua-chung-sinh-khi-phai-doa-coi-dia-nguc#comments Chân ngôn Đại Bi: diệt trừ 84 phiền não chướng ngại nơi thân tâm https://drukpavietnam.org/chan-ngon-dai-bi-diet-tru-84-phien-nao-chuong-ngai-noi-tam <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:11pt;margin-bottom:6pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Quan Âm Đại Bi Tâm Đà La Ni</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img height="529" src="https://lh3.googleusercontent.com/cD_duxaILy7zJ8oFo3FkL4pzuc5tubB-DI9eJdN2IzHMnVl62rfyICcE3E5urJqyNK6stCenckvkM7ZkVBA5LHNEUWkyvpFC7eBmBHek8bkhQ4y1OWSVPWAtRlOC_pZ_1TmnjQLO" style="border: none; transform: rotate(0.00rad); -webkit-transform: rotate(0.00rad);" width="602" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chân ngôn Đại Bi (Nilakantha Dharani) của Đức Quan Âm được biết đến và trì tụng rộng &nbsp;rãi trong mọi truyền thống Phật giáo gồm cả Kinh thừa và Mật thừa. Chân ngôn này nằm trong Kinh Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm Bồ tát Quảng Đại Viên Man Vô Ngại Đại Bi Tâm Đà La Ni, do chính Đức Phật Thích Ca diễn nói trong một pháp hội trước mặt đông đủ các vị Bồ tát, Thanh văn, Thánh chúng, Trời, Thần, Thiên Long, các Đại Thánh Tăng như Ma Ha Ca Diếp, A Nan… tại núi Bồ Đà Lạc Ca (Potalaka), trụ xứ của Đức Quan Âm Bồ tát. Trong Kinh chép rằng, Đức Phật bảo Tổng Trì Vương Bồ tát: “Thiện nam tử! Các ông nên biết rằng, nay ở trong Pháp hội đây có một vị Đại Bồ tát tên là Quan Âm Tự Tại. Từ vô lượng kiếp đến nay đã thành tựu đại từ đại bi và khéo có thể tu tập vô lượng môn tổng trì. Ngài vì muốn các chúng sinh được sự an lạc nên đã bí mật phóng sức đại thần thông như thế”.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Khi Phật nói lời ấy xong, lúc bấy giờ Quan Âm Bồ tát từ chỗ ngồi đứng dậy, sửa sang y phục, rồi hướng về Đức Phật, chắp tay và bạch rằng: “Bạch Thế Tôn! Con có Đại Bi Tâm Chú và bây giờ muốn tuyên thuyết, hầu khiến cho các chúng sinh được an lạc, tiêu trừ tất cả bệnh, được trường thọ và nhiều sự lợi ích; diệt trừ hết thảy nghiệp ác trọng tội, lìa khỏi chướng nạn, trong tất cả pháp được thanh tịnh và các công đức đều tăng trưởng; thành tựu hết thảy mọi can lành, xa lìa tất cả những việc hãi sợ, và nhanh có thể viên mãn đầy đủ tất cả các điều cầu mong. Kính mong Thế Tôn từ mẫn hứa khả”.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chân ngôn Đại Bi có 84 câu, </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ý nghĩa mỗi câu tương ứng với mỗi hình ảnh Hóa thân khác nhau của Đức Quan Âm để đối trị, diệt trừ 84 phiền não chướng ngại nơi thân tâm cảnh mỗi chúng sinh</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/sobDCEWNJRZ4dcPtpcViG0_ErRSt_14rYUN9RzbcmNuIjwkwb63xE9rLxdHKmVAHk9RG8x1OFbkEEwNlXC-JQmtDfmCPyMskkv77ZP1aFJyIVQLFrKRKGQStACLvQns2J1BbFFmc" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 500px; height: 717px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Toàn bộ Chân ngôn được trình bày tiếng Phạn như sau:</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(255, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Namo Ratna Trayaya. Namo Arya. Valokite Svaraya. Bodhisattvaya. Mahasattvaya. Mahakarunikaya. Om. Sarva Raviye. Sudhanadasya. Namo Skrtva Imam Arya, Valokitesvara Ramdhava. Namo Narakindi. Hrih Mahavat Svame. Sarva Arthato Subham. Ajeyam. Sarva Sat Namo Vasat Namo Vaka. Mavitato. Tadyatha. Om Avaloki. Lokate. Krate. E Hrih. Mahabodhisattva. Sarva Sarva. Mala Mala. Mahima Hrdayam. Kuru Kuru Karmam. Dhuru Dhuru Vijayate. Maha Vijayate. Dhara Dhara. Dhrni. Svaraya. Cala Cala. Mama Vimala. Muktele. Ehi Ehi. Sina Sina. Arsam Prasali. Visa Visam. Prasaya. Hulu Hulu. Mara. Hulu Hulu Hrih. Sara Sara. Siri Siri. Suru Suru. Bodhiya Bodhiya. Bodhaya Bodhaya. Maitreya. Narakindi. Dhrsnina. Vayamana. Svaha. Siddhaya. Svaha. Mahasiddhaya. Svaha. Siddhayoge. Svaraya. Svaha. Narakindi. Svaha. Maranara. Svaha. Sira Simha Mukhaya. Svaha. Sarva Maha. Asiddhaya. Svaha. Cakra Asiddhaya. Svaha. Padma Kasiddhaya. Svaha. Narakindi Vagalaya. Svaha. Mavari Sankharaya. Svaha. Namo Ratna Trayaya. Namo Arya. Valokite. Svaraya. Svaha. Om Sidhyantu. Mantra. Padaya. Svaha”</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ý nghĩa của Chân ngôn Đại bi</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh4.googleusercontent.com/hkhyB2ENclGc3ZyKC-jlas73-KeGAdWjZ0Znyx1QMBxAym_wi0BBQdhdyzEJaLfi0j0q0Qfc3ri2HjZjjpDg4LwDgloXIYmbOWvOHuzvMdVniytvRRz-7bEyaXrD9r84muNpRuBy" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 401px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Những diệu dụng của Chân ngôn này vô cùng thù thắng không thể nghĩ bàn, do nương nơi diệu dụng của tâm Đại từ bi, cùng đại nguyện lực và công đức tu tập vô lượng kiếp của Đức Quan Âm. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ngay cả đối với những kẻ phạm ác nghiệp nặng nề như thập ác, ngũ nghịch, hủy báng chính pháp, phá giới, phạm trai, hủy hoại chùa tháp, trộm của tăng kỳ, làm nhơ phạm hạnh…, nếu trì tụng chân ngôn Đại Bi với tâm tha thiết chí thành mong sám hối tội lỗi thì hết thảy tội lỗi đều được tiêu trừ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Những diệu dụng đó được ghi rõ trong Kinh như sau:</span></span></p> &nbsp; <ol style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu hàng trời người trì tụng Đại Bi Chương Cú, thì lúc gần mạng chung, mười phương chư Phật đều đến và cầm tay hành giả. Như họ muốn vãng sinh ở Phật độ nào thì sẽ tùy theo sở nguyện mà đều được vãng sinh”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu chúng sinh nào trì tụng Đại Bi Chân ngôn, như còn đọa ba đường ác, con nguyện sẽ không thành chính giác”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu chúng sinh nào trì tụng Đại Bi Chân ngôn mà chẳng được sinh ở quốc độ của chư Phật, con nguyện sẽ không thành chính giác”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu chúng sinh nào trì tụng Đại Bi Chân ngôn mà chẳng được vô lượng chính định và biện tài, con nguyện sẽ không thành chính giác”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu chúng sinh nào trì tụng Đại Bi Chân ngôn mà tất cả mọi điều cầu mong đều chẳng được toại ý ở trong đời hiện tại thì Chân ngôn này không gọi là Đại Bi Tâm Chú - Duy trừ bất thiện và không chí thành”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu người nữ nào nhàm chán thân nữ và muốn thành thân nam tử, họ trì tụng chương cú của Chú Đại Bi, như đời sau chẳng chuyển thân nữ thành thân nam, con nguyện sẽ không thành chính giác”</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu chúng sinh nào xâm chiếm cùng hao tổn tài vật và thức ăn, nước uống của Thường Trụ, dẫu một nghìn Đức Phật xuất hiện ở thế gian thì họ cũng chẳng có cơ hội sám hối. Dẫu có sám hối thì cũng chẳng diệt trừ. Nhưng nay, khi họ trì tụng Đại Bi Chân ngôn, tội ấy liền tiêu tan”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Nếu có người nào xâm chiếm cùng hao tổn tài vật và thức ăn, nước uống của Thường Trụ, họ phải đối với mười phương chư đạo sư sám hối thì mới diệt trừ. Nhưng nay, khi họ trì tụng Chú Đại Bi, thì mười phương chư Phật liền đến chứng minh. Hết thảy tội chướng đều sẽ tiêu trừ”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Tất cả nghiệp ác trọng tội, như là mười nghiệp ác, năm tội ngỗ nghịch, nhục mạ người khác, hủy báng Pháp, phạm trai phá giới, hủy hoại chùa tháp, trộm cắp đồ vật của chư Tăng, và làm ô uế người tu tịnh hạnh. Hết thảy đều sẽ diệt trừ”.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">“Duy trừ một việc, đó là với Chân ngôn này sinh lòng nghi, thì thậm chí tội nhỏ nghiệp nhẹ cũng chẳng được diệt mất, huống gì là trọng tội. Mặc dầu trọng tội tuy không lập tức diệt trừ nhưng họ vẫn có thể tạo nhân duyên thành Phật về sau”.</span></span></p> </li> </ol> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RzpmRVV6JYrvIEhK36s81iMHFvC5dVN6jGvIYccM0mz6BbJ65o8qb9TRFqt7uXFwl5YVHJ-vR5pecpGwRfwFxefhMIKOcVUUqVl2MMRO9LFxmWDs37LngGwJibhER9eGgr3rl0-3" style="border: none; transform: rotate(0rad); width: 602px; height: 402px;" /></span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hơn thế nữa, </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">hàng trời người trì tụng Đại Bi Tâm Chân ngôn sẽ được 15 loại sinh tốt và không phải chịu 15 loại chết xấu</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Được 15 loại sinh tốt bao gồm:</span></span></p> &nbsp; <ol style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mọi nơi sinh ra thường có bậc hiền quân.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thường sinh ở nước lành.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thường gặp thời đại tốt.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Thường gặp bậc thiện hữu.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Các căn luôn đầy đủ.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Đạo tâm thuần thuc.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Không phạm giới cấm.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Quyến thuộc có ân nghĩa và hòa thuận.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tài vật ẩm thực luôn phong phú.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Luôn được người khác cung kính trợ giúp.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tài bảo của họ chẳng bị người cướp đoạt.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mọi sự mong cầu đều được toại ý.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trời rong thiện thần thường hộ vệ.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mọi nơi sinh ra đều thấy Phật nghe Pháp.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline;"> <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Khi nghe chính pháp liền liễu ngộ ý nghĩa thâm sâu.</span></span></p> </li> </ol> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tránh được những loại chết xấu</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:3pt;margin-left: -1.5pt;text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-82f25c29-e50a-7ddf-08a0-1317f123c1b4"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Không chết do đói khát khốn khổ - Không chết do đánh đập lao tù - Không chết do oan gia kẻ thù - Không chết do quân trận tương tàn - Không chết do hổ sói thú dữ - Không chết do rắn độc bọ cạp - Không chết do nước dìm lửa đốt - Không chết do trúng phải thuốc độc - Không chết do trúng ngải làm hại - Không chết do điên cuồng loạn trí - Không chết do núi lở cây ngã - Không chết do ác nhân trù ếm - Không chết do tà thần ác quỷ - Không chết do ác bệnh ngặt nghèo - Không chết do tự sát tự tử.</span></span></p> <div>&nbsp;</div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am-luc-gia-tri">Đại Bi Quan Âm-Thần lực gia trì</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-bi-quan-am">đại bi quan âm</a></div><div class="field-item odd"><a href="/luc-gia-tri">thần lực gia trì</a></div><div class="field-item even"><a href="/chu-dai-bi">chú đại bi</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chan-ngon-dai-bi">chân ngôn đại bi</a></div><div class="field-item even"><a href="/quan-am">quan the am</a></div><div class="field-item odd"><a href="/duc-phat-quan-am">duc phat quan am</a></div><div class="field-item even"><a href="/duc-phap-vuong-1">đức pháp vương</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div></div></div> Wed, 04 Oct 2017 01:40:00 +0000 quantri1963 3332 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/chan-ngon-dai-bi-diet-tru-84-phien-nao-chuong-ngai-noi-tam#comments Khóa lễ phóng sinh, cúng dàng đèn tại thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ https://drukpavietnam.org/ngay-1892017-khoa-le-phong-sinh-cung-dang-den-tai-chua-dai-bi-viet-tri-phu-tho <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/img_9490.jpg?itok=7DukcYDK" /></div> <div class="rtejustify"><br /> <span style="font-size:18px;"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: rgb(29, 33, 41);">Ngày 18/9, tại thành phố Việt Trì, tỉnh&nbsp;Phú Thọ&nbsp;đông đảo Phật tử cùng chư Tăng Ni dưới sự chủ trì của các quý Thầy đã cử hành khóa lễ phóng sinh, cúng dàng đèn. Rất nhiều chú cá, lươn, ốc, ... đã được cứu mạng sống, được Quy y, tịnh hóa nghiệp chướng, nương Tam bảo sớm vãng sinh Tịnh độ. Mọi công đức với tâm nguyện hồi hướng Đức Zhichen Bairo Rinpoche nhanh chóng hóa thân chuyển thế lợi ích chúng hữu tình.</span></span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"> <div class="media_embed" height="315px" width="560px"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315px" src="https://www.youtube.com/embed/SiOnmMDqQuw" width="560px"></iframe></div> </div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/cau-nguyen-duc-bairo-rinpoche">Cầu nguyện Đức Bairo Rinpoche</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/cung-dang-den-0">cúng dàng đèn</a></div><div class="field-item odd"><a href="/phong-sinh">phóng sinh</a></div><div class="field-item even"><a href="/bairo-rinpoche">bairo rinpoche</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukavietnam">drukavietnam</a></div></div></div> Thu, 21 Sep 2017 06:34:31 +0000 quantri1963 2762 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/ngay-1892017-khoa-le-phong-sinh-cung-dang-den-tai-chua-dai-bi-viet-tri-phu-tho#comments