Drukpa Việt Nam - Gyalwa Dokhampa https://drukpavietnam.org/gyalwa-dokhampa vi Tiếng gọi Thầy từ phương xa https://drukpavietnam.org/tieng-goi-thay-tu-phuong-xa <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="_4-u3 _5cla" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; padding: 16px; border-top-style: none; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px;"> <div class="_5k3v _5k3w clearfix" style="font-size: 14px; line-height: 35px; margin-top: 16px; word-wrap: break-word; overflow: hidden; zoom: 1;"> <p class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><strong><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/hhposter.jpg?itok=-Xry-B0S" /></strong><br /> <span style="color:#0000CD;"><em>(Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa)</em></span></span></p> <p class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:18px;"><strong style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 35px; text-align: center;">TIẾNG&nbsp;GỌI&nbsp;THẦY&nbsp;TỪ&nbsp;PHƯƠNG&nbsp;XA</strong></span></span><br style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 35px; text-align: center;" /> <span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 35px; text-align: center;">(Trích từ ấn phẩm Mật Pháp Nghi quỹ thực hành thường nhật Truyền thừa Drukpa)</span></span></p> <p class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><strong>NAMO&nbsp;GURU</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chí&nbsp;thành&nbsp;đỉnh&nbsp;lễ&nbsp;Thượng&nbsp;sư</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KADAG&nbsp;CHOEKU&nbsp;YINGKYI&nbsp;LONGNA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ở&nbsp;nơi&nbsp;Pháp&nbsp;giới&nbsp;chân&nbsp;như&nbsp;thường&nbsp;hằng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DRUGPA&nbsp;DORJE&nbsp;NI&nbsp;CHANGCHEN/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ở&nbsp;nơi&nbsp;bản&nbsp;giác&nbsp;trụ&nbsp;nương</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bộ&nbsp;Phật&nbsp;thứ&nbsp;Sáu&nbsp;Kim&nbsp;Cương&nbsp;Tổng&nbsp;Trì</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHOGCHU&nbsp;DAGPA&nbsp;YI&nbsp;SHINGDU/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ở&nbsp;nơi&nbsp;Tịnh&nbsp;Độ&nbsp;đương&nbsp;khi</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DUESUM&nbsp;SANGGYE&nbsp;KYI&nbsp;ROLPA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thân&nbsp;Thầy&nbsp;hóa&nbsp;hiện&nbsp;ba&nbsp;đời&nbsp;Thế&nbsp;Tôn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DRUBTHOB&nbsp;CHINGSHUL&nbsp;DU&nbsp;NYILEB/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Gót&nbsp;chư&nbsp;thành&nbsp;tựu&nbsp;bước&nbsp;dồn</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>NYAMMÉ&nbsp;DAGPO&nbsp;NI&nbsp;KARGYUE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lập&nbsp;dòng&nbsp;Kagyud&nbsp;sơn&nbsp;môn&nbsp;tu&nbsp;hành</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KELDEN&nbsp;MINDROL&nbsp;LA&nbsp;GOEPEI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nhiều&nbsp;đời&nbsp;giải&nbsp;cứu&nbsp;độ&nbsp;sinh</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thượng&nbsp;sư&nbsp;giáo&nbsp;thọ&nbsp;quang&nbsp;vinh&nbsp;Truyền&nbsp;thừa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>PELDEN&nbsp;DRUKPA&nbsp;YI&nbsp;YABSE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dòng&nbsp;Truyền&nbsp;danh&nbsp;gọi&nbsp;Drukpa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THAMCHE&nbsp;KUNDUE&nbsp;KYI&nbsp;JÉTSUN/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chư&nbsp;Tôn&nbsp;vô&nbsp;thượng,&nbsp;Thầy&nbsp;là&nbsp;hiện&nbsp;thân</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>KUNKHYEN&nbsp;NGAGWANG&nbsp;NI&nbsp;NORBU/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Đức&nbsp;Ngawang&nbsp;Norbu&nbsp;Tôn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SOLWA&nbsp;NYINGKHUNG&nbsp;NE&nbsp;DEBLA/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Từ&nbsp;tim&nbsp;sâu&nbsp;thẳm&nbsp;chúng&nbsp;con&nbsp;thỉnh&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIN/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lòng&nbsp;Từ&nbsp;xa&nbsp;rọi&nbsp;nơi&nbsp;đây</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;Thầy&nbsp;thương&nbsp;xót&nbsp;nơi&nbsp;này&nbsp;phương&nbsp;xa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SHI&nbsp;GYE&nbsp;WANG&nbsp;DrAG&nbsp;GI&nbsp;DZECHOE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thông&nbsp;qua&nbsp;bốn&nbsp;pháp&nbsp;lợi&nbsp;tha</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ích&nbsp;tăng,&nbsp;Kính&nbsp;ái,&nbsp;Tức&nbsp;tai,&nbsp;Phục&nbsp;hàng</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>CHIRNANG&nbsp;YESHE&nbsp;KYI&nbsp;ROLPA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thần&nbsp;thông&nbsp;trí&nbsp;tuệ&nbsp;hiển&nbsp;llinh</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>MOEGUE&nbsp;TEPA&nbsp;LA&nbsp;TSAMGYI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chỉ&nbsp;cần&nbsp;tu&nbsp;tập&nbsp;kính&nbsp;tin&nbsp;nơi&nbsp;Thầy</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>JINLAG&nbsp;RANGJUNG&nbsp;DU&nbsp;TSOLWA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Gia&nbsp;trì&nbsp;tự&nbsp;sẽ&nbsp;ban&nbsp;ngay</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DRIBNYI&nbsp;NYOGPA&nbsp;DANG&nbsp;DRELWEI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Khiển&nbsp;trừ&nbsp;hai&nbsp;chướng&nbsp;nhiễm&nbsp;nhơ&nbsp;ngũ&nbsp;trần</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>TSHUNGME&nbsp;TRULPA&nbsp;YI&nbsp;KUCHOG/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thầy&nbsp;hiện&nbsp;tối&nbsp;thắng&nbsp;hóa&nbsp;thân</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SOLWA&nbsp;NYIKHUNG&nbsp;NE&nbsp;DEBLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tận&nbsp;sâu&nbsp;tâm&nbsp;khẳm&nbsp;chúng&nbsp;con&nbsp;thỉnh&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUNGJE&nbsp;GAYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lòng&nbsp;Từ&nbsp;quán&nbsp;chiếu&nbsp;xa&nbsp;xôi</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KU&nbsp;SHI&nbsp;YE&nbsp;SHE&nbsp;KYI&nbsp;NGADEN/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tứ&nbsp;thân,&nbsp;ngũ&nbsp;trí&nbsp;sắc&nbsp;ngôi&nbsp;vẹn&nbsp;toàn</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>YONTEN&nbsp;KUNDUE&nbsp;KYI&nbsp;GONGBU/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tích&nbsp;tụ&nbsp;công&nbsp;đức&nbsp;muôn&nbsp;vàn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TSHENCHOG&nbsp;THOEPA&nbsp;LA&nbsp;TSAMGYI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chỉ&nbsp;cần&nbsp;nghe&nbsp;thấy&nbsp;tôn&nbsp;danh&nbsp;quý&nbsp;Thầy</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NANGWA&nbsp;THAMEL&nbsp;LE&nbsp;GYURKHE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tức&nbsp;thì&nbsp;phàm&nbsp;chuyển&nbsp;tướng&nbsp;ngay</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DICHI&nbsp;BARDO&nbsp;DANG&nbsp;SUMDU/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Trong&nbsp;thân&nbsp;trung&nbsp;ấm&nbsp;đời&nbsp;này,&nbsp;kiếp&nbsp;sau</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>RÉSA&nbsp;KHYERANG&nbsp;LA&nbsp;JEPE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Là&nbsp;nơi&nbsp;y&nbsp;chỉ&nbsp;thỉnh&nbsp;cầu</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SOLWA&nbsp;NYINGKHUNG&nbsp;NE&nbsp;DEBLA/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thiết&nbsp;tha&nbsp;con&nbsp;tự&nbsp;thẳm&nbsp;sâu&nbsp;thỉnh&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHING/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lòng&nbsp;Từ&nbsp;quán&nbsp;chiếu&nbsp;phương&nbsp;xa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KHYOESUNG&nbsp;THOEPA&nbsp;YI&nbsp;MOELA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chỉ&nbsp;cần&nbsp;nghe&nbsp;được&nbsp;huấn&nbsp;từ&nbsp;Thượng&nbsp;sư</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>THRULNANG&nbsp;RANG&nbsp;YEL&nbsp;LA&nbsp;TANGNE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vọng&nbsp;mê&nbsp;muôn&nbsp;chướng&nbsp;tiêu&nbsp;trừ</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SANGGYE&nbsp;LAGTHIL&nbsp;DU&nbsp;TOEPEI/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thầy&nbsp;trao&nbsp;chính&nbsp;giác&nbsp;Thượng&nbsp;thừa&nbsp;vào&nbsp;tay</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>ZABNE&nbsp;DAMPA&nbsp;YI&nbsp;TERDZOE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Kho&nbsp;tàng&nbsp;chính&nbsp;pháp&nbsp;sâu&nbsp;dày</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DIGCHEN&nbsp;NYELWA&nbsp;RU&nbsp;LHUNGJE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nếu&nbsp;sau&nbsp;mắc&nbsp;tội&nbsp;đọa&nbsp;đầy&nbsp;âm&nbsp;gian</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;ZIGKYANG&nbsp;DU&nbsp;CHISO/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thầy&nbsp;thương&nbsp;âu&nbsp;đã&nbsp;muộn&nbsp;màng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DATA&nbsp;MIYUL&nbsp;DU&nbsp;SONDUE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vậy&nbsp;xin&nbsp;nhân&nbsp;lúc&nbsp;con&nbsp;đang&nbsp;là&nbsp;người</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>JINGYI&nbsp;LOBKAB&nbsp;SU&nbsp;DUGGO/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Gia&nbsp;trì&nbsp;bi&nbsp;mẫn&nbsp;đúng&nbsp;thời</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TRANGPOI&nbsp;NANGYUL&nbsp;GYI&nbsp;NGOWOR/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tự&nbsp;trong&nbsp;tự&nbsp;tính&nbsp;của&nbsp;người&nbsp;ăn&nbsp;xin<br /> <strong>JETSUN&nbsp;DRELME&nbsp;DU&nbsp;YOEKYANG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chưa&nbsp;từng&nbsp;lìa&nbsp;bỏ&nbsp;chí&nbsp;tôn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>MIRING&nbsp;NYURWA&nbsp;RANG&nbsp;NYIDU/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dẫu&nbsp;cho&nbsp;năm&nbsp;tháng&nbsp;dập&nbsp;dồn&nbsp;hư&nbsp;không</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SHELRE&nbsp;NGONSUM&nbsp;DU&nbsp;THONGWA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tức&nbsp;thì&nbsp;Thầy&nbsp;hiện&nbsp;tôn&nbsp;dung</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;YOEME&nbsp;LA&nbsp;RAGGO/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Có,&nbsp;không&nbsp;hết&nbsp;thảy&nbsp;nương&nbsp;lòng&nbsp;từ&nbsp;bi&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KHAMSUM&nbsp;KHORWA&nbsp;YI&nbsp;SEMCHEN/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Hữu&nbsp;tình&nbsp;muôn&nbsp;chúng&nbsp;ngu&nbsp;si,&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Loanh&nbsp;quanh&nbsp;Tam&nbsp;giới&nbsp;vô&nbsp;tri&nbsp;luân&nbsp;hồi</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>MALUE&nbsp;THARPA&nbsp;LA&nbsp;GOEPEI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thầy&nbsp;luôn&nbsp;hướng&nbsp;đạo&nbsp;không&nbsp;thôi</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ra&nbsp;tay&nbsp;giải&nbsp;thoát&nbsp;muôn&nbsp;đời&nbsp;không&nbsp;dư</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>GYURME&nbsp;YIDAM&nbsp;DE&nbsp;NYELLAM/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thầy&nbsp;còn&nbsp;nhớ&nbsp;nguyện&nbsp;khi&nbsp;xưa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DAGSOG&nbsp;NGENSONG&nbsp;DU&nbsp;SHOLLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chúng&nbsp;con&nbsp;ngu&nbsp;dại&nbsp;còn&nbsp;chưa&nbsp;biết&nbsp;gì</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lạc&nbsp;chìm&nbsp;trong&nbsp;cõi&nbsp;ác&nbsp;mê,&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THEGJE&nbsp;ZIGREN&nbsp;NI&nbsp;NANGNGO/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lòng&nbsp;Từ&nbsp;chiếu&nbsp;rọi,&nbsp;muôn&nbsp;bề&nbsp;xót&nbsp;thương!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NAMCHI&nbsp;CHAME&nbsp;TSAM&nbsp;GOYANG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dù&nbsp;hay&nbsp;cái&nbsp;chết&nbsp;vô&nbsp;thường,&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DIJE&nbsp;LONA&nbsp;RU&nbsp;MANGLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Sao&nbsp;tâm&nbsp;vấn&nbsp;loạn,&nbsp;nhiễu&nbsp;nhương&nbsp;như&nbsp;vầy</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Con&nbsp;xin&nbsp;gia&nbsp;hộ&nbsp;từ&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHOEJIG&nbsp;NYIKA&nbsp;MEPEI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bi&nbsp;tâm&nbsp;trải&nbsp;xuống&nbsp;ở&nbsp;ngay&nbsp;trần&nbsp;hoàn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHIJE&nbsp;CHIMA&nbsp;JUNGLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Pháp&nbsp;thế&nbsp;gian,&nbsp;pháp&nbsp;xuất&nbsp;thế&nbsp;gian</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;Thầy&nbsp;thương&nbsp;xót&nbsp;rủ&nbsp;ban&nbsp;lòng&nbsp;Từ</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DADUNG&nbsp;LONA&nbsp;MAGYUR/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dù&nbsp;tâm&nbsp;nay&nbsp;hết&nbsp;mưu&nbsp;mô</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TSHEDIR&nbsp;SEPA&nbsp;CHENLA/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nhưng&nbsp;còn&nbsp;luyến&nbsp;ái,&nbsp;âu&nbsp;lo&nbsp;cuộc&nbsp;đời</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lòng&nbsp;Từ&nbsp;Thầy&nbsp;hãy&nbsp;rọi&nbsp;soi</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>JIGTEN&nbsp;THRIWA&nbsp;MACHOE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Trong&nbsp;Tâm&nbsp;con&nbsp;vẫn&nbsp;bời&nbsp;bời&nbsp;rối&nbsp;ren</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SAMLO&nbsp;GANGYANG&nbsp;DRENLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bao&nbsp;vọng&nbsp;tưởng,&nbsp;bấy&nbsp;đua&nbsp;chen</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bởi&nbsp;chưng&nbsp;chưa&nbsp;dứt&nbsp;oan&nbsp;khiên&nbsp;buộc&nbsp;ràng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thầy&nbsp;ơi,&nbsp;xin&nbsp;rọi&nbsp;Từ&nbsp;quang</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DAMCHOE&nbsp;THOBJAR&nbsp;SONGNE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dạy&nbsp;cho&nbsp;chính&nbsp;Pháp&nbsp;xua&nbsp;tan&nbsp;mê&nbsp;lầm</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DROETHOB&nbsp;DENGTSHE&nbsp;DRELLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dầu&nbsp;con&nbsp;chưa&nbsp;trọn&nbsp;tín&nbsp;tâm</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vẫn&nbsp;xin&nbsp;Thầy&nbsp;rọi&nbsp;phương&nbsp;xa&nbsp;lòng&nbsp;Từ&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KACHE&nbsp;NYINGRUE&nbsp;MANUE/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bản&nbsp;thân&nbsp;con&nbsp;khổ&nbsp;khó&nbsp;tu</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DOEYON&nbsp;SHENCHAG&nbsp;CHENLA/&nbsp;&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vì&nbsp;chưng&nbsp;tham&nbsp;chấp&nbsp;che&nbsp;mù&nbsp;Tuệ&nbsp;căn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Từ&nbsp;bi&nbsp;xin&nbsp;rọi&nbsp;xa&nbsp;gần,</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHIGPUR&nbsp;RILA&nbsp;MATSHUNG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Sơn&nbsp;lâm&nbsp;e&nbsp;khó&nbsp;một&nbsp;thân&nbsp;tu&nbsp;hành</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KHYI&nbsp;SHIN&nbsp;DrONGTHrOE&nbsp;KHYAMLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lang&nbsp;thang&nbsp;giữa&nbsp;chốn&nbsp;thị&nbsp;thành</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lạy&nbsp;xin&nbsp;Thầy&nbsp;xót&nbsp;thương&nbsp;tình&nbsp;phương&nbsp;xa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>GYELWEI&nbsp;SUNGRAB&nbsp;THOEKYANG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tuy&nbsp;nghe&nbsp;giáo&nbsp;lý&nbsp;Thích&nbsp;Ca</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHOEGYE&nbsp;LOEMA&nbsp;THONGLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nhưng&nbsp;rồi&nbsp;Tám&nbsp;pháp,&nbsp;lòng&nbsp;đà&nbsp;khó&nbsp;buông</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;Thầy&nbsp;quán&nbsp;chiếu&nbsp;xót&nbsp;thương!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>GOEME&nbsp;GYUELA&nbsp;MAKYE/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dù&nbsp;tâm&nbsp;chấp&nbsp;trước&nbsp;vấn&nbsp;vương&nbsp;mọi&nbsp;bề</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TOGOE&nbsp;DONNYER&nbsp;KHENLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Gạo&nbsp;tiền,&nbsp;cơm&nbsp;áo&nbsp;mải&nbsp;mê</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tấm&nbsp;thân&nbsp;bươn&nbsp;trải&nbsp;bộn&nbsp;bề&nbsp;lo&nbsp;toan</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Từ&nbsp;bi&nbsp;Thầy&nbsp;rọi&nbsp;muôn&nbsp;đàng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SHINJEI&nbsp;PHO&nbsp;NYE&nbsp;LEB&nbsp;TSHE/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Dẫu&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;thật&nbsp;sẵn&nbsp;sàng&nbsp;ra&nbsp;đi&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHIDROE&nbsp;DENGTSHE&nbsp;MELA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vẫn&nbsp;lo&nbsp;ma&nbsp;quỷ&nbsp;bắt&nbsp;ghì</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Diêm&nbsp;la&nbsp;ập&nbsp;tới&nbsp;một&nbsp;khi&nbsp;hết&nbsp;đời</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Từ&nbsp;bi&nbsp;chiếu&nbsp;rọi&nbsp;Thầy&nbsp;ơi!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>LE&nbsp;NGEN&nbsp;BAGCHAG&nbsp;THEPE/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bởi&nbsp;chưng&nbsp;ác&nbsp;nghiệp&nbsp;muôn&nbsp;đời&nbsp;chất&nbsp;nên.</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NYONMONG&nbsp;RANGGAR&nbsp;SHORLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Đọa&nbsp;đầy&nbsp;trong&nbsp;mớ&nbsp;ưu&nbsp;phiền</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;Thầy&nbsp;chiếu&nbsp;rọi&nbsp;tới&nbsp;miền&nbsp;xa&nbsp;xăm</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>GANGJUNG&nbsp;RONYOM&nbsp;MEPEI/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Lòng&nbsp;con&nbsp;yêu&nbsp;ghét&nbsp;giận&nbsp;căm</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>LEGGA&nbsp;NYEDOG&nbsp;CHENLA/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Trí&nbsp;vô&nbsp;phân&nbsp;biệt&nbsp;phát&nbsp;tâm&nbsp;chưa&nbsp;từng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;GYANGNE&nbsp;RANG&nbsp;ZIGSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Từ&nbsp;quang&nbsp;chiếu&nbsp;rọi&nbsp;xa&nbsp;gần,&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;Thầy&nbsp;thương&nbsp;xót&nbsp;tục&nbsp;trần&nbsp;chúng&nbsp;con</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>JE&nbsp;TSUN&nbsp;DAMPA&nbsp;JINLAB&nbsp;WANGSHII&nbsp;NGADAG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chủ&nbsp;trì&nbsp;Tứ&nbsp;quán&nbsp;đỉnh&nbsp;Tôn,</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NENGA&nbsp;RIGPEI&nbsp;KHEPA&nbsp;CHENP/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ngũ&nbsp;thông,&nbsp;học&nbsp;giả&nbsp;tính&nbsp;không&nbsp;đại&nbsp;thành</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SHEN&nbsp;GYUE&nbsp;KHYENPEI&nbsp;DRUBTHOB&nbsp;CHOEJE/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chứng&nbsp;trí&nbsp;tâm&nbsp;cảnh&nbsp;chúng&nbsp;sinh</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Bậc&nbsp;Thầy&nbsp;thành&nbsp;tựu!&nbsp;Chúng&nbsp;con&nbsp;nguyện&nbsp;cầu!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DAGLO&nbsp;CHOESU&nbsp;DROWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;dõi&nbsp;tâm&nbsp;theo</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tuân&nbsp;hành&nbsp;chính&nbsp;Pháp,&nbsp;làm&nbsp;theo&nbsp;đạo&nbsp;Trời</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DELJOR&nbsp;NYEKA&nbsp;SHEPAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHING/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;hiểu&nbsp;đời&nbsp;đời</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Rằng&nbsp;trên&nbsp;nhân&nbsp;thế,&nbsp;thân&nbsp;người&nbsp;quý&nbsp;thay</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHIWA&nbsp;MITAB&nbsp;DRENPA&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHING/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;quán&nbsp;đủ&nbsp;đầy</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ngẫm&nbsp;về&nbsp;cái&nbsp;Chết&nbsp;xưa&nbsp;nay&nbsp;vô&nbsp;thường</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>LEDrE&nbsp;LUME&nbsp;GOWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHING/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;trí&nbsp;tỏ&nbsp;tường</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Định&nbsp;luật&nbsp;nhân&nbsp;quả,&nbsp;Nghiệp&nbsp;luôn&nbsp;công&nbsp;bằng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KHORWEI&nbsp;NYEMIG&nbsp;TOGPAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;hiểu&nbsp;được&nbsp;rằng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Luân&nbsp;hồi&nbsp;lầm&nbsp;lỗi&nbsp;lằng&nbsp;nhằng&nbsp;rối&nbsp;ren</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THARPEI&nbsp;PHEN&nbsp;YON&nbsp;THONGWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;ngộ&nbsp;cảnh&nbsp;Thiền</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Với&nbsp;bao&nbsp;lợi&nbsp;lạc&nbsp;vô&nbsp;biên&nbsp;Niết&nbsp;bàn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>YULLA&nbsp;DOEPA&nbsp;MEPAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;được&nbsp;an&nbsp;nhàn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vô&nbsp;tâm&nbsp;đối&nbsp;cảnh,&nbsp;chẳng&nbsp;tham&nbsp;vơ&nbsp;vào.</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NORLA&nbsp;SOGJOG&nbsp;PONGWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;bỏ&nbsp;dục&nbsp;cầu</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tiền&nbsp;tài&nbsp;của&nbsp;nả&nbsp;chất&nbsp;cao&nbsp;cũng&nbsp;lìa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>KYIDUG&nbsp;DAMKHA&nbsp;DrELWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/&nbsp;</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;được&nbsp;rời&nbsp;xa</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Vũng&nbsp;lầy&nbsp;khổ&nbsp;lạc&nbsp;sa&nbsp;đà&nbsp;tấm&nbsp;thân</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NYENLA&nbsp;GADUNG&nbsp;DrELWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;dứt&nbsp;duyên&nbsp;trần</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Viễn&nbsp;ly&nbsp;luyến&nbsp;ái&nbsp;tiến&nbsp;gần&nbsp;Vô&nbsp;dư</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DrALA&nbsp;THrOWA&nbsp;MEPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;hết&nbsp;oán&nbsp;thù</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TAGTU&nbsp;RI&nbsp;THrOE&nbsp;ZINPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Gia&nbsp;trì&nbsp;vững&nbsp;dạ&nbsp;ẩn&nbsp;tu&nbsp;núi&nbsp;rừng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHOGDZIN&nbsp;CHINGWA&nbsp;DrOLWAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;thoát&nbsp;khỏi&nbsp;buộc&nbsp;ràng</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xa&nbsp;lìa&nbsp;định&nbsp;kiến&nbsp;bộn&nbsp;bàng&nbsp;chấp&nbsp;nê</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>LAMA&nbsp;SANGGYE&nbsp;SU&nbsp;THONGWAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;cho&nbsp;con&nbsp;hết&nbsp;u&nbsp;mê,&nbsp;</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thấy&nbsp;Thầy&nbsp;là&nbsp;Phật&nbsp;hiện&nbsp;về&nbsp;trong&nbsp;con</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DEGUE&nbsp;GYUNCHE&nbsp;MEPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;kính&nbsp;tín&nbsp;vẹn&nbsp;tròn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHIDZE&nbsp;LEGPAR&nbsp;THONGWAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thấy&nbsp;điều&nbsp;sở&nbsp;tác&nbsp;là&nbsp;muôn&nbsp;thiện&nbsp;hành</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>CHISUNG&nbsp;TSHEMAR&nbsp;DZINPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;tín&nbsp;ngưỡng&nbsp;chí&nbsp;thành</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Đem&nbsp;lời&nbsp;Chân&nbsp;lý&nbsp;sửa&nbsp;mình&nbsp;không&nbsp;sai</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGYI&nbsp;CHIGTU&nbsp;DrEPAR&nbsp;JIN&nbsp;YI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;tự&nbsp;chốn&nbsp;xa&nbsp;này</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;trong&nbsp;tâm&nbsp;ý&nbsp;cùng&nbsp;Thầy&nbsp;viên&nbsp;dung</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TrOE&nbsp;CHE&nbsp;SHENPAR&nbsp;LOGPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;nhận&nbsp;rõ&nbsp;hư&nbsp;không</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Chấp&nbsp;nê,&nbsp;hý&nbsp;luận&nbsp;tận&nbsp;cùng&nbsp;tiêu&nbsp;tan.</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TrOEME&nbsp;NANGNE&nbsp;CHARWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;từ&nbsp;tận&nbsp;thâm&nbsp;tâm</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Khởi&nbsp;sinh&nbsp;kinh&nbsp;nghiệm&nbsp;không&nbsp;lầm&nbsp;không&nbsp;hư</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NANGWA&nbsp;SEMSU&nbsp;SHEPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;sáng&nbsp;suốt&nbsp;liễu&nbsp;tri</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Hiểu&nbsp;rằng&nbsp;vạn&nbsp;pháp&nbsp;vốn&nbsp;từ&nbsp;tâm&nbsp;sinh.</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SEMNYI&nbsp;SHI&nbsp;TSA&nbsp;DrELWAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;lìa&nbsp;khỏi&nbsp;căn&nbsp;cơ</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>RANGSEM&nbsp;RANGNGO&nbsp;THrOEPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thấy&nbsp;ngay&nbsp;bản&nbsp;tính&nbsp;nguyên&nbsp;sơ&nbsp;nơi&nbsp;mình</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THrULPA&nbsp;YINGSU&nbsp;DAGPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;tan&nbsp;hết&nbsp;u&nbsp;minh</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Ở&nbsp;nơi&nbsp;Pháp&nbsp;giới&nbsp;vọng&nbsp;tình&nbsp;sạch&nbsp;trong</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THADrEL&nbsp;TAWA&nbsp;TOGPAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;chứng&nbsp;ngộ&nbsp;trung&nbsp;dung</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xa&nbsp;lìa&nbsp;biên&nbsp;kiến,&nbsp;tập&nbsp;trung&nbsp;tu&nbsp;hành,</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TSECHIG&nbsp;GOMLA&nbsp;TSONPAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Đường&nbsp;tu&nbsp;tinh&nbsp;tiến&nbsp;bước&nbsp;nhanh</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SHUGJUNG&nbsp;CHOEPA&nbsp;KYONGWAR&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nương&nbsp;ban&nbsp;đức&nbsp;hạnh&nbsp;sản&nbsp;sinh&nbsp;sức&nbsp;thần</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DrEBU&nbsp;CHOEKUR&nbsp;THONGWAR&nbsp;JINGYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cho&nbsp;con&nbsp;thấy&nbsp;quả&nbsp;Pháp&nbsp;thân,</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Thấu&nbsp;nhìn&nbsp;vô&nbsp;úy&nbsp;mọi&nbsp;phần&nbsp;nơi&nbsp;con</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>PELDEN&nbsp;LAMA&nbsp;KONCHOG&nbsp;SUMDUE</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>NGAGWANG&nbsp;NORBU</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Đức&nbsp;Ngawang&nbsp;Norbu&nbsp;Tôn</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Tam&nbsp;bảo&nbsp;hợp&nbsp;nhất,&nbsp;Bản&nbsp;tôn&nbsp;nhân&nbsp;từ</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>THUGJE&nbsp;ZIGSHIG&nbsp;JIN&nbsp;GYI&nbsp;LOBSHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Đại&nbsp;bi&nbsp;chứng&nbsp;giám&nbsp;Thượng&nbsp;sư!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;">&nbsp;</p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DrENCHOG&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOGCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Xin&nbsp;Thầy&nbsp;thương&nbsp;xót&nbsp;gia&nbsp;trì&nbsp;từ&nbsp;nay</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;thành&nbsp;Tối&nbsp;thắng&nbsp;Thượng&nbsp;sư&nbsp;như&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>PENCHEN&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOGCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;thành&nbsp;Đại&nbsp;ban&nbsp;trí&nbsp;đạt&nbsp;như&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TOGDEN&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOGCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;thành&nbsp;Cụ&nbsp;túc,&nbsp;chứng&nbsp;ngộ&nbsp;như&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DrUBTHOB&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOBCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;thành&nbsp;Bậc&nbsp;thành&nbsp;tựu&nbsp;giả&nbsp;như&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>TrULKU&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOGCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;thành&nbsp;thù&nbsp;thắng&nbsp;Hóa&nbsp;thân&nbsp;như&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>DrOGON&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOGCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Nguyện&nbsp;thành&nbsp;chỗ&nbsp;dựa&nbsp;chúng&nbsp;sinh&nbsp;như&nbsp;Thầy!</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>SANGGYE&nbsp;KHYERANG&nbsp;TABUR&nbsp;SHOGCHIG/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Sau&nbsp;nguyện&nbsp;thành&nbsp;Phật&nbsp;như&nbsp;Thầy</span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;"><strong>LAMA&nbsp;KHYENNO/&nbsp;LAMA&nbsp;KHYENNO/</strong></span></p> <p class="rtecenter" style="margin: 0px;"><span style="font-size:16px;">Cúi&nbsp;xin&nbsp;chứng&nbsp;giám,&nbsp;nguyện&nbsp;này&nbsp;liễu&nbsp;tri.</span></p> </div> </div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-amthanh field-type-file field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"> <div class="jp-audio"> <div class="jp-type-playlist"> <div id="jplayer-node-1752-field-tintuc-amthanh-1711616860" class="jp-jplayer"></div> <div id="jplayer-node-1752-field-tintuc-amthanh-1711616860_interface" class="jp-interface"> <ul class="jp-controls"> <li><a href="#" class="jp-play" tabindex="1">play</a></li> <li><a href="#" class="jp-pause" tabindex="1">pause</a></li> <li><a href="#" class="jp-stop" tabindex="1">stop</a></li> <li><a href="#" class="jp-mute" tabindex="1">mute</a></li> <li><a href="#" class="jp-unmute" tabindex="1">unmute</a></li> <li><a href="#" class="jp-previous" tabindex="1">previous</a></li> <li><a href="#" class="jp-next" tabindex="1">next</a></li> </ul> <div class="jp-progress"> <div class="jp-seek-bar"> <div class="jp-play-bar"></div> </div> </div> <div class="jp-volume-bar"> <div class="jp-volume-bar-value"></div> </div> <div class="jp-current-time"></div> <div class="jp-duration"></div> </div> <div id="jplayer-node-1752-field-tintuc-amthanh-1711616860_playlist" class="jp-playlist"> <ul><li class="first jp-playlist-first last jp-playlist-last"><a href="https://drukpavietnam.org/sites/default/files/tieng-goi-thay-tu-phuong-xa.mp3" id="jplayer-node-1752-field-tintuc-amthanh-1711616860_item_0" tabindex="1" onclick="return(false);">tieng-goi-thay-tu-phuong-xa.mp3</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/nghi-quy-thuc-hanh">Nghi quỹ thực hành</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/bac-thay">bac thay</a></div><div class="field-item odd"><a href="/thuong-su">thương su</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Sun, 18 Feb 2024 13:21:29 +0000 admin1963 1752 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/tieng-goi-thay-tu-phuong-xa#comments Biểu tượng cho một năm mới Cát tường https://drukpavietnam.org/y-nghia-bat-dai-cat-tuong-thu-thang <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify" style="margin: 0px 0px 20px; font-family: &quot;Open Sans&quot;, &quot;Segoe UI&quot;, Helvetica, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size: 20px; line-height: 30px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><strong><span style="font-size:18px;"><span style="color:#B22222;">Khi các biểu tượng Bát đại cát tường này xuất hiện tại bất kỳ nơi nào thì nơi đó trở thành sự gia trì hoàn hảo.</span><a href="/node/1283"><span style="color:#B22222;"> Tám tướng cát tường</span></a><span style="color:#B22222;"> khi được vẽ kết hợp lại với nhau thành một tổng thể được gọi là trí tuệ Bản Lai, chính là hóa thân Phật dưới hình thức biểu tượng cát tường để ban gia trì lợi ích chúng sinh.</span></span></strong></div> <div class="rtecenter" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px;"><span style="color:#0000CD;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/tai_xuong_0.png?itok=uOhQOo0o" style="border: 0px; max-width: 800px !important; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block;" /></span></div> <p class="rtejustify" dir="ltr" id="docs-internal-guid-713604a9-bde5-3724-1c48-c3eb8125f22d"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">Ngày nay, không có nhiều người biết về nguồn gốc và ý nghĩa của các biểu tượng Phật giáo. Các hình ảnh, họa tiết Phật giáo nói chung và đặc biệt là Phật giáo Kim Cương thừa không bao giờ được người nghệ sĩ trình bày một cách ngẫu nhiên tùy hứng mà đều là thông điệp cát tường mang ý nghĩa biểu trưng sâu sắc. Từ khuôn mặt Phật Bản tôn hướng về bên phải hay bên trái, các thế ấn của Ngài, sự lựa chọn đồ vật trang trí, pháp khí, các loài linh thú cho đến màu sắc của một cánh sen đều nhằm tạo ra từ trường gia trì cát tường và thể hiện ý nghĩa Phật pháp riêng biệt cho hành giả và đại chúng có phúc duyên chiêm bái.</span></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Trong số các </span>biểu tượng cổ điển và phổ biến nhất của văn hóa Phật giáo phải kể đến tám tướng cát tường. Nguồn gốc của tám tướng này được tìm thấy trong những kinh điển cổ xưa của Ấn Độ và được cho là có mối liên &nbsp;hệ với Thân – Khẩu – Ý giác ngộ của Đức Phật. Các ý nghĩa đó có thể được mô tả toát yếu như sau:</span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">1. Lọng Bảo cái:</em></strong>&nbsp;tượng trưng cho đầu của đức Phật. Lọng có ý nghĩa bảo vệ tránh sự thiêu đốt của phiền não, đọa lạc và thoát khỏi khổ đau. Khi tặng lọng báu cho ai, ngụ ý cầu nguyện người đó luôn nhận được sự gia hộ và che chở của Tam Bảo.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11214049_951942311505131_2235194300674018965_n.jpg?itok=FsGQ8_4R" style="border: 0px; max-width: 800px !important; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block;" /></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">2. Song ngư:&nbsp;</em></strong>tượng trưng cho mắt của đức Phật. Biểu tượng này chỉ sự tỉnh thức, không xao lãng và luôn linh hoạt như cá bơi trong nước, đồng thời cũng là biểu tượng của sự tươi tốt, mãn nguyện, không còn khổ đau. Cặp cá vàng còn tượng trưng cho lòng từ bi và trí tuệ, tự do tự tai trong mọi nơi, mọi lúc.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><a href="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/images/11150880_951942404838455_3193328165739080789_n.jpg" style="background: 0px 0px; color: rgb(0, 116, 189); text-decoration: none; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;" target="_blank"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11150880_951942404838455_3193328165739080789_n.jpg?itok=-JCza2zh" style="border-width: 0px; border-style: initial; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block; max-width: 800px !important;" /></span></a></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#cc0099;"><strong>3. Bình báu:</strong></span><span style="color:#000000;">&nbsp;tượng trưng cho cổ của đức Phật. Bình báu được tin là chứa đầy vật phẩm quý giá linh thiêng, cho dù có lấy ra bao nhiêu thì vẫn đầy ắp trong bình. Điều này cũng giống như chúng ta thực hành hạnh bố thí và cúng dường, các vật phẩm đó sẽ không mất đi mà được chuyển vào bảo bình bất tận này. Ngoài ra, bình báu cũng tượng trưng cho sự trường thọ và giàu sang phú quý. Khi tặng bình báu cho người nào ngụ ý cầu nguyện cho người đó được những lợi ích này<span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 20.8px;">.</span></span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><a href="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/images/11112829_951942468171782_2848007352735331296_n.jpg" style="background: 0px 0px; color: rgb(0, 116, 189); text-decoration: none; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;" target="_blank"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11112829_951942468171782_2848007352735331296_n.jpg?itok=GthR5-eI" style="border-width: 0px; border-style: initial; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block; max-width: 800px !important;" /></span></a></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">4. Hoa sen</em></strong>: tượng trưng cho lưỡi (kim khẩu) của đức Phật. Hoa sen tượng trưng cho bản tính thanh tịnh, chân thật của chúng sinh, nêu biểu cho sự tu tập của hành giả đã vượt khỏi luân hồi trở về với tự tính Phật thanh tịnh. Hoa sen là một trong những biểu tượng cát tường nhất của đạo Phật, có khả năng ban sự gia trì giải thoát đau khổ và đem đến thành tựu, may mắn.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><a href="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/images/11235382_951942494838446_13081241486055509_n.jpg" style="background: 0px 0px; color: rgb(0, 116, 189); text-decoration: none; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;" target="_blank"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11235382_951942494838446_13081241486055509_n.jpg?itok=V8cw6T8h" style="border-width: 0px; border-style: initial; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block; max-width: 800px !important;" /></span></a></p> <p dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">5. Bạch ốc biển (tù và):</em></strong>&nbsp;tượng trưng cho Pháp âm của đức Phật. Bạch ốc biển màu trắng có những xoắn theo chiều kim đồng hồ tượng trưng cho chính pháp của đức Phật vang rộng, lan tỏa khắp muôn phương, khiến chúng sinh nghe được liền thức tỉnh khỏi vô minh đau khổ. Bạch ốc tượng trưng cho sức mạnh, quyền lực và sự tự chủ. Âm thanh của vỏ ốc biển (tù và) xua đuổi tà ma, ngăn chặn thiên tai và làm cho các loài độc hại kinh sợ. Trong khóa lễ theo nghi thức Phật giáo Kim Cương thừa, tù và vừa được sử dụng làm nhạc cụ vừa được dùng để đựng nước cúng dường.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11143280_951942534838442_5237336320255721080_n.jpg?itok=9jbZ4xI0" style="border: 0px; max-width: 800px !important; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block;" /></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">6. Dây cuốn sách (Nút thắt vô tận):</em></strong>&nbsp;tượng trưng cho Ý của đức Phật và nêu biểu cho sự hợp &nbsp;nhất từ bi và trí tuệ. Hình ảnh sợi dây bện chặt chỉ sự kết nối chặt chẽ của các hiện tượng trong vũ trụ như một vòng khép khín của nhân và quả, nó tượng trưng cho sự thống nhất và hài hòa cân đối, sự bất khả phân của từ bi và trí tuệ. Về mặt nhân quả thì quả thiện trong tương lai bắt nguồn từ nhân lành trong hiện tại. Vì nút cát tường tượng trưng cho sự kết nối, nên khi chọn nút thắt vô tận làm quà tặng thì ngụ ý rằng nút thắt này sẽ kết nối duyên lành giữa người tặng và người được tặng.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><a href="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/images/11227633_951942991505063_4502679975764546234_n.jpg" style="background: 0px 0px; color: rgb(0, 116, 189); text-decoration: none; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;" target="_blank"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11227633_951942991505063_4502679975764546234_n.jpg?itok=0r_nHEbu" style="border-width: 0px; border-style: initial; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block; max-width: 800px !important;" /></span></a></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">7. Tràng phan chiến thắng</em></strong>: tượng trưng cho Thân của đức Phật. Tràng phan chiến thắng tượng trưng cho sự chiến thắng của đức Phật trước Ma vương và cũng là sự chiến thắng những tham ái, sân giận, nỗi sợ chết. Việc tặng tràng phan chiến thắng cho ai có ý nghĩa cầu chúc cho người đó thành đạt mọi tâm nguyện trong cuộc sống và trên con đường thành tựu tâm linh.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/1525287_951943034838392_1315306231498622647_n.jpg?itok=s4-cJmDJ" style="border: 0px; max-width: 800px !important; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block;" /></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;"><em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">8. Bánh xe Pháp luân:&nbsp;</em></strong>tượng trưng cho bàn chân, bàn tay của đức Phật. Bánh xe có tám nan tượng trưng cho Bát chính đạo và sự diệu dụng của trí tuệ, giúp chấm dứt vô minh và đoạn tận khổ đau; trục bánh xe nêu biểu cho sự rèn luyện trong khuôn khổ giới luật, hỗ trợ cho tâm được ổn định; vành bánh xe biểu thị cho sự kiểm soát và nhất tâm trong khi hành thiền, giống như vòng bánh xe và nan bánh xe được giữ bởi trục của nó. Bánh xe Pháp luân tượng trưng cho giáo pháp – chân lý của vũ trụ luôn được trao truyền và trải rộng khắp muôn phương vì lợi ích tất cả chúng sinh.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><a href="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/images/11061191_951943078171721_2534632100410570415_n.jpg" style="background: 0px 0px; color: rgb(0, 116, 189); text-decoration: none; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;" target="_blank"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="http://daibaothapmandalataythien.org/sites/default/files/styles/width-700/public/images/11061191_951943078171721_2534632100410570415_n.jpg?itok=il24ZgcL" style="border-width: 0px; border-style: initial; height: auto; box-sizing: border-box; vertical-align: baseline; margin: 10px auto 15px; padding: 5px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.219608) 0px 1px 2px 0px; display: block; max-width: 800px !important;" /></span></a></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000000;">Trong Phật giáo Kim Cương thừa, hình ảnh tám tướng cát tường được nhìn thấy ở nhiều nơi: trên tường và trần các ngôi tự viện, trên ngai, tòa ngồi, pháp khí, đồ thờ cúng, tranh cuộn, nhiều đồ vật tôn giáo và cả những vật dụng sinh hoạt hàng ngày. Chúng ta cần hiểu đây không chỉ là hình ảnh trang trí mỹ thuật thông thường mà là biểu tượng tâm linh vô cùng sâu sắc. Tập hợp Tám tướng cát tường tạo nên sự gia trì cát tường hoàn hảo. Tám tướng cát tường khi được vẽ kết hợp lại với nhau thành một tổng thể được gọi là trí tuệ Bản Lai, chính là hóa thân Phật dưới hình thức biểu tượng cát tường để ban gia trì lợi ích chúng sinh.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu lọng bảo cái ban gia trì xuống đầu bạn ân đức chở che của chư Phật</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu tràng phan chiến thắng ban gia trì nơi thân bạn sự trường thọ bất tử</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu bạch ốc biển ban gia trì nơi khẩu bạn Pháp âm vi diệu</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu dây cuốn sách ban gia trì nơi tâm bạn sự thực chứng siêu việt</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu song ngư ban gia trì cho bạn mắt trí tuệ tỉnh thức</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu hoa sen ban gia trì cho lưỡi bạn sự thanh tịnh vô ưu</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu bình báu ban gia trì cho cổ bạn sự trường thọ và phú quý</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu bánh xe pháp luân tối thượng ban gia trì cho bạn bàn tay (Thế tôn) hoằng truyền Chính pháp</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nguyện cầu tám biểu tượng cát tường thành tựu</span></span></p> &nbsp; <p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span id="docs-internal-guid-d0f1df8c-7fff-9ec2-e4e4-08a5b6b07e79"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Arial; color: rgb(152, 0, 0); font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Luôn song hành cùng bạn nguồn ân phước gia trì và hỷ lạc vô biên!</span></span></p> <div class="media_embed" height="315px" width="560px"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315px" src="https://www.youtube.com/embed/iNeDly7ZHfU" width="560px"></iframe></div> <p>&nbsp;</p> <div>&nbsp;</div> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px !important;"><span style="color:#000080;"><strong>Quý vị có thể trì tụng hoặc download&nbsp;bài cầu nguyện này theo link</strong></span><span style="color:#000000;">&nbsp;<a href="/node/1283">Cầu nguyện Bát Đại Cát Tường Thù thắng</a></span></p> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/nam-moi-0">Năm mới</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Fri, 09 Feb 2024 18:08:58 +0000 quantri1963 2280 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/y-nghia-bat-dai-cat-tuong-thu-thang#comments Ý nghĩa cúng dàng đèn, sự hợp nhất của trí tuệ và hành động lợi tha https://drukpavietnam.org/y-nghia-cung-dang-den-su-hop-nhat-cua-tri-tue-va-hanh-dong-loi-tha <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><strong>Trong cuộc sống, nếu thiếu vắng trí tuệ, tâm ta sẽ tăm tối vô minh. Do vô minh che lấp, chúng ta tạo vô số nghiệp bất thiện, nghiệp lực này tiếp đến đẩy ta đắm chìm trong luân hồi đau khổ.</strong><br /> <br /> Cúng dàng đèn chính là pháp thực hành cúng dàng trí tuệ lên mười phương chư Phật. Nương trí tuệ Phật chiếu soi, chúng ta trưởng dưỡng được trí tuệ nội chứng để quán chiếu hành động của mình, từ đó có thể chuyển hóa nghiệp bản thân, tìm về cội nguồn của chân hạnh phúc.</span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/SN%20%C4%90PV.jpg?itok=Uz46_SPI" /><em><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:16px;">(Chư Ni Truyền thừa Drukpa trong khoá lễ cầu nguyện Đức Pháp Vương&nbsp;Trường thọ&nbsp;tại Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên, năm 2022)</span></span></em></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Khi thực hành cúng dàng đèn, chúng ta giữ bàn tay phải dựng thẳng đương tâm, bàn tay trái dâng đèn ngang tầm tay phải. Tay trái chúng ta tượng trưng cho trí tuệ còn tay phải nêu biểu các thiện hạnh lợi ích hữu tình. Hai bàn tay chắp lại tượng trưng cho sự hợp nhất giữa trí tuệ và hành động lợi tha. Trên thực tế, tất cả chúng ta đều cần tới sự hợp nhất của từ bi và trí tuệ. Chúng ta có thể học biết nhiều điều, nhưng kiến thức không được hiện thực hóa thành thiện hạnh tốt lành sẽ trở nên khô cằn, vô nghĩa. Ngược lại, việc làm công tác từ thiện xã hội không kết hợp với trí tuệ hiểu biết sẽ khiến hành động dễ dàng bị dẫn dắt bởi tham ái, vô minh. Động cơ như vậy chỉ gieo thêm nhân luân hồi sinh tử, không giúp ta tích lũy công đức, trí tuệ để thực sự lợi ích bản thân và hữu tình.</span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/img_0215_1.jpg?itok=FN7NOYi6" /></div> <div class="rtejustify"><br /> <span style="font-size:16px;">Việc hợp nhất trí tuệ và hành động có ý nghĩa ngay trong thực hành Phật Pháp. Nếu hành giả chỉ &nbsp;thực hiện nghi lễ một cách máy móc, hình thức mà không hiểu rõ nội dung ý nghĩa đích thực của sự thực hành Pháp thì hành động đó cũng không đem lại lợi ích gì.<br /> <br /> Khi dâng đèn cúng Phật, chúng ta hãy quán tưởng điều này không chỉ giúp khai mở trí tuệ bản lai. Chúng ta cúng dàng đèn với tâm tha thiết, nguyện cầu ánh sáng trí tuệ ấy sẽ khai mở dẫn dắt tất cả mọi người, tất cả chúng sinh thoát vô minh tăm tối tìm về chân hạnh phúc. Sau đó, hãy hồi hướng trọn vẹn công đức tích luỹ từ vô thuỷ kiếp, từ sự thực hành cúng dàng này tới hết thảy hữu tình, cầu nguyện khắp pháp giới chúng sinh đều được ánh sáng trí tuệ soi đường dẫn lối, biết sống và thực hành những thiện hạnh hướng tới lợi ích tất cả hữu tình.&nbsp;<br /> <br /> <span style="color:#0000FF;"><em><span style="font-family: arial, sans-serif; line-height: normal;">(Trích Khai thị của&nbsp;Đức Pháp Vương tại Singapore tháng 04.2015)</span></em></span></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tri-tue">tri tue</a></div><div class="field-item odd"><a href="/cung-dang-den">cung dang den</a></div><div class="field-item even"><a href="/cung-den">cung den</a></div><div class="field-item odd"><a href="/vo-minh">vo minh</a></div><div class="field-item even"><a href="/tu-bi">tu bi</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item even"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Thu, 27 Jul 2023 11:56:36 +0000 quantri1963 2037 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/y-nghia-cung-dang-den-su-hop-nhat-cua-tri-tue-va-hanh-dong-loi-tha#comments Bảo tháp - Lịch sử và Ý nghĩa https://drukpavietnam.org/bao-thap-lich-su-va-y-nghia <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p dir="ltr" style="margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span style="color:#0000CD;"><strong><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Theo lịch sử Phật giáo, Bảo tháp xuất hiện từ thời Phật còn tại thế. Thời đó Ngài Xá Lợi Phất, một đệ tử trí tuệ của Đức Phật đã thị hiện viên tịch trước Phật. Sau lễ trà tỳ, nhục thân của Ngài Xá Lợi Phất để lại xá lợi. Xá lợi được cất giữ trong Tăng xá để mọi người đến chiêm ngưỡng lễ bái. Tuy nhiên, có hôm Tăng xá bận công việc đi ra ngoài, phải đóng cửa khiến dân chúng buồn khổ và phiền não.</span></span></strong></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Vì nhân duyên đó Phật dạy phải xây dựng Bảo tháp để chứa đựng xá lợi. Bảo tháp không chỉ chứa đựng xá lợi, pháp khí, tượng Phật mà còn là một Mandala hoàn hảo, nơi vân tập của hải hội chư Phật Bản tôn, Không Hành Mẫu, Hộ pháp, và cũng là biểu tượng trí tuệ của Phật.</span></span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/boudhanath_stupa2.jpg?itok=4jRHLE5M" /><br /> <span style="font-size:16px;"><em><span style="color:#0000CD;">(Bảo Tháp Boudha, Nepal)</span></em></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 700; font-style: italic; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Bảo tháp bên ngoài</span></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Đối với giáo lý thế gian thông thường, mọi người nghĩ rằng vũ trụ được hình thành nhờ ngũ hành (kim, thủy, hỏa, mộc, thổ), sự sinh khắc của ngũ hành tạo nên cảnh sống và đời sống của con người. Theo quan điểm Phật giáo Kim cương thừa, vũ trụ được hình thành dựa vào lục đại duyên khởi - &nbsp;địa, thủy, hỏa, phong, không, (năm đại thành lập nên vạn pháp) và &nbsp;thức đại (thuộc về tâm - tinh thần).</span></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Chính vì vậy khi một Bảo tháp được xây lên dựa trên ngũ đại nêu biểu một vũ trụ nhỏ hoàn hảo của cảnh giới giác ngộ:</span></span></p> <ul style="margin: 0pt 0px 0pt 1.5em; padding-right: 0px; padding-left: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; list-style: square none; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 29px;"> <li dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> <p dir="ltr" style="margin: 6pt 0px 0pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial !important; font-size: 17px !important; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Đại đầu tiên gọi là<em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"> Địa đại</em> theo khối hình vuông màu vàng.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> <p dir="ltr" style="margin: 0pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial !important; font-size: 17px !important; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Đại thứ hai là <em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">Thủy đại</em> theo hình tròn.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> <p dir="ltr" style="margin: 0pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial !important; font-size: 17px !important; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Đại thứ ba là <em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">Hỏa đại </em>theo hình tam giác, đó là tầng mắt Phật và 13 tầng của Bảo tháp. Mười ba tầng này nêu biểu cho Thập Địa, tức là 10 phần Pháp thân mà các Bồ tát phải chứng ngộ, cộng với Diệu giác, Đẳng giác và Viên giác thành 13 quả vị Pháp thân Phật.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> <p dir="ltr" style="margin: 0pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial !important; font-size: 17px !important; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Kế đến trên đó có một Bảo cái nêu biểu sự che chở cho tất cả chúng sinh khỏi những sự đau khổ, phiền não.</span></span></p> </li> <li dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> <p dir="ltr" style="margin: 0pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial !important; font-size: 17px !important; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Trên Bảo cái là hình mặt trăng và mặt trời nêu biểu cho <em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">Phong đại</em> và <em style="color: rgb(221, 0, 85); margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;">Không đại</em>.</span></span></p> </li> </ul> <p dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial !important; font-size: 17px !important; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Đỉnh cao nhất của Bảo tháp gọi là đỉnh Bất nhị.</span></span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/stupa-symbolism2_0.jpg?itok=SxWUcpIK" /><br /> <span style="color:#0000CD;"><em>(Mô hình cấu trúc một Bảo tháp)</em></span></span></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">Và ngay từ thời Phật, các đệ tử của Ngài, vua và quần thần đã xây dựng các bảo tháp, đặc biệt tám Bảo tháp tương ứng với tám sự kiện, gọi cách khác là tám công hạnh của cuộc đời Đức Phật (Bát Tướng Thành Đạo) từ lúc Ngài đản sinh, xuất gia, tu khổ hạnh, đạt giác ngộ, chuyển pháp luân, báo ân cha mẹ, cầu nguyện trường thọ, cho đến khi thị hiện nhập Niết Bàn.</span></p> <p dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">Trên phương diện lịch sử kiến trúc, chúng ta thấy có tám loại tháp đều khởi nguồn từ thời Đức Phật.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/1_4.png?itok=h8_-GPOe" /></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">1. “Như Lai tháp”</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> hay “Tích Liên tháp” do vua Tịnh Phạn xây dựng tại Lâm Tỳ Ni thành Ca Tỳ La Vệ vào lúc Đức Phật Thích Ca đản sinh. Tháp hình tròn được trang sức bằng những cánh hoa sen, có bốn hoặc bảy bậc thềm.</span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">2. “Tháp Giác Ngộ”</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> hay “Tháp Bồ Đề" do vua Tần Bà Sa La cho xây dựng tại thành Vương Xá khi đức Phật thành đạo. Tháp có bốn bậc thềm.</span><br /> &nbsp;</p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/2_3.png?itok=Df7ISG_K" /></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">3. “Tháp Pháp Luân” </strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">hoặc “tháp Cát Tường”: do năm anh em Ông Kiều Trần Như xây dựng vào lúc đức Phật chuyển Pháp luân lần đầu tiên tại nước Ba La Nại. Tháp này hình vuông có bốn bậc thềm, bậc thang ngoài Tháp được bố trí có nhiều cửa.</span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">4. “Đại Thần Biến tháp”</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> hoặc “Tháp Hàng Phục Ngoại Đạo” &nbsp;do những người thuộc dòng tộc Ly Giá Tỳ ở thành Xá Vệ xây dựng khi đức Phật thị hiện thần thông. Tháp này hình vuông có bốn bậc thềm ở bốn phương, ở giữa bốn bậc thềm có vật kiến trúc nhô ra.</span><br /> &nbsp;</p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/3_3.png?itok=LAuW_V2H" /></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">5. “Thần Giáng tháp”</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> hay “Tam Thập Tam Thiên Giáng tháp”: khi đức Phật an cư kết hạ 33 ngày; buổi sáng Ngài lên thiên giới thuyết pháp cho chư Thiên, buổi chiều giáng lâm xuống Nam Thiện Bội Châu. Những người ở thành Gia Thi đã xây dựng Tháp này. Tháp có bốn hoặc tám bậc thềm, có cửa ở chính giữa mỗi mặt của tháp.</span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">6. “Quang Minh tháp”</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> hoặc “Chân Từ tháp”: sau khi Đề Bà Đạt Đa chia rẽ tăng đoàn, hai vị Xá Lợi Phất và Mục Kiền Liên đã giúp Tăng đoàn hòa hợp, đoàn kết trở lại, vì thế ngài Kỳ Đà và một số người ở Kim Cương tọa đã xây dựng Tháp này tại thành Vương Xá.</span><br /> &nbsp;</p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/4_1.png?itok=ltDq8ywe" /></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-family: Arial; box-sizing: border-box; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; line-height: 1.8; background-color: transparent;">7. “Gia Bị tháp”</strong><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap; line-height: 1.8; background-color: transparent;"> hoặc “Tôn Thắng tháp” do người ở thành Quảng Nghiêm xây dựng khi đức Phật thực hiện lễ cầu nguyện trường thọ tại đây.</span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">8. “Tháp Niết Bàn”</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> do người ở thành Câu Thi La xây dựng khi đức Phật nhập Niết bàn. Tháp này không có bậc thềm, tháp hình chuông úp trên nền đỉnh tháp có 13 tầng pháp luân.</span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Hiện nay trên thế giới có một số Bảo tháp nổi tiếng như Bảo tháp Mandala Kim Cương giới tại Indonesia, Bảo tháp Bodhgaya ở Bồ đề đạo tràng Ấn Độ, Bảo tháp Swayambhu, Bảo tháp Boudhanath ở Nepal, bảo tháp Ăng-co ở Campuchia… Đặc biệt, trên đỉnh núi Punakha, ở vương quốc Bhutan, có 108 Bảo tháp do hoàng hậu xây dựng để cầu nguyện cho vị Vua được trường thọ. Bởi vì theo lời nguyền, tất cả vua ở các triều đại Bhutan không sống quá 50 tuổi. Lúc đó vua chỉ khoảng 47 hoặc 48 tuổi, hoàng hậu rất lo lắng và nghĩ rằng để có thể chuyển định mệnh của vua cũng như đem lại bình an cho đất nước cách tốt nhất là kiến lập 108 bảo tháp từ đỉnh Thimphu sang Punakha. Sau khi xây cất xong 108 Bảo tháp, vị vua đó duy trì ngôi vị đến ngoài 50 tuổi, đợi hoàng tử trẻ kế vị.</span></span><br /> &nbsp;</p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/108_stupas_at_dochula_pass.jpg?itok=iDo7XV1q" /><br /> <span style="color:#0000CD;"><em>(108 Tháp tại Bhutan)</em></span></p> <p dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 6pt 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: justify;"><span id="docs-internal-guid-34d192b4-b528-10b8-e033-9d9fc50cc37b" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">Tương truyền kể rằng người dân ở trên đỉnh Punakha trong quá khứ thường bị ma quỷ quấy nhiễu không an, chết bất đắc kỳ tử rất lạ lùng. Ngài Thánh điên Drukpa Kunley khi đó đã dò tìm được nơi huyệt đạo của vùng đất, biết được khí tiêu cực từ đó xuất ra nên cũng đã xây một Bảo tháp trấn yểm, lập tức từ đó không xảy ra những tai nạn xấu nữa. </span></span></p> <p class="rtejustify" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; white-space: pre-wrap;">Vì vậy việc kiến lập Bảo tháp theo quan kiến Phật giáo Kim Cương Thừa có thể tịnh trừ chướng ngại, đem lại sự bình an. Ngay cả trong phương pháp thực hành Mật Thừa, khi chúng ta gặp những chướng ngại, đến những nơi lạ lùng, chúng ta phải quán tự thân là một Bảo tháp giác ngộ, lập tức chướng ngại được tiêu trừ.</span></p> <p class="rtecenter" dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; list-style-type: disc; font-size: 14.6667px; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;margin: 0pt 0px 6pt; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; line-height: 1.8; font-family: arial !important; font-size: 17px !important;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/_MG_2419.JPG?itok=Nuzxm_Rr" /><span style="color:#0000CD;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.6667px; line-height: 29px; white-space: pre-wrap;"><em>(<a href="/node/2262">Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên, Vĩnh Phúc)</a></em></span></span></p> <div class="rtejustify">Nguồn:&nbsp;<a href="http://daibaothapmandalataythien.org">daibaothapmandalataythien.org</a></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/phap-tu-ban-ton-phat-quan-am">Pháp tu Bản tôn Phật Quan Âm</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/bao-thap">bảo tháp</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tri-tue">tri tue</a></div><div class="field-item even"><a href="/vu-tru">vu tru</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tam-thap">tám tháp</a></div><div class="field-item even"><a href="/duc-phat">Đức Phật</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpa-viet-nam">drukpa viet nam</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Wed, 12 Apr 2023 15:27:49 +0000 quantri1963 2107 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/bao-thap-lich-su-va-y-nghia#comments Tình nguyện viên vĩ đại nhất https://drukpavietnam.org/tinh-nguyen-vien-vi-dai-nhat <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify"><span style="color:#000080;"><strong><span style="font-size: 16px; text-align: justify;">Nếu bạn suy nghĩ một cách thấu đáo thì người tình nguyện viên vĩ đại nhất chính là Đức Phật. Không ai đã yêu cầu Ngài phải tu thành Phật. Ngài đã tự nguyện trở thành Phật để lợi ích cho chúng sinh.</span></strong></span><br /> <br /> <span style="font-size:16px;">Chủ đề đàm thoại của ngày hôm nay là lời cảm ơn từ đáy lòng tôi đến tất cả các bạn. Các quý Thầy có hỏi tôi “Trong hai ngày ở Hà Nội Ngài sẽ truyền dạy pháp gì?” Tôi cũng nói là tâm nguyện và điều quan trọng nhất đối với tôi là sẽ có một bài pháp ngắn cho các tình nguyện viên là những người đã rất vất vả trong vòng hơn một tháng vừa qua để giúp cho Pháp hội của chúng ta được thành công viên mãn. Tôi biết rằng các bạn đã không có thời gian để thụ nhận giáo pháp và sự gia trì. Thay mặt Đức Pháp Vương, bản thân tôi cũng như Tăng đoàn Drukpa xin trân trọng tri ân các bạn.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="http://drukpavietnam.org/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/14183951_871619436271919_7079002852250645176_n.jpg?itok=Gwok40Vm" style="text-align: center;" /></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Tôi khá quan tâm đến các tình nguyện viên. Có thể là bởi vì bản thân tôi cũng là một tình nguyện viên. Tôi coi mình là một người tình nguyện phụng sự Đức Pháp Vương, bậc Thượng sư của tôi và phụng sự truyền thừa. Vì thế tôi phải làm việc rất chăm chỉ, không chỉ trong việc hoằng pháp mà còn rất nhiều công việc ở hậu trường. Tôi biết để chuẩn bị cho một sự kiện, thậm chí chỉ là sự kiện đơn giản như buổi trò chuyện hôm nay cũng phải trải qua rất nhiều khó khăn, cần rất nhiểu nỗ lực,bao nhiêu cuộc điện thoại, email không kể giờ giấc. Tôi luôn thấu hiểu và chia sẻ với tất cả các tình nguyện viên về những khó khăn đó bởi vì bản&nbsp;thân tôi cũng là một tình nguyện viên. Và tôi nguyện là một tình nguyện viên phụng sự Đức Pháp Vương, phụng sự truyền thừa và phụng sự hết thảy hữu tình chúng sinh cho đến khi đạt được giác ngộ. Bởi thế tôi luôn cảm thấy rất gần gũi với các bạn tình nguyện viên.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/img_9435_-_copy.jpg?itok=7ixe11ZQ" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Trong Phật pháp cũng có nói về các cấp độ khác nhau của công đức và nói rằng nếu bạn cúng dàng tài bảo thì tất nhiên bạn tích lũy được rất nhiều công đức. Cho dù bạn chỉ cúng dàng một bông hoa nhỏ, việc đó cũng đem lại vô lượng công đức, sự giàu có, phước lành, điều đó là chắc chắn. Nhưng so sánh với công đức của những tình nguyện viên ở đây, những người cúng dàng sức lực và trí tuệ của mình thì công đức và sự tịnh hóa là không kể xiết. Và các bạn cũng có thể hiểu điều đó hoàn toàn hợp logic. Ví dụ, nếu tôi đến đây và cúng dàng tài bảo như một thí chủ thì tôi chỉ mất 5 hoặc 10 phút, sau đó tôi về nhà và ngủ một giấc ngon lành. Nhưng nếu tôi đến để cống hiến như các tình nguyện viên Việt Nam thì mọi việc không dễ dàng chút nào. Tôi sẽ phải thức dậy rất sớm vào mỗi sáng, chăm sóc con cái, đi làm, sau giờ làm lại hối hả đến làm các hoạt động tình nguyện. Việc này cần rất nhiều nỗ lực, thời gian, tâm vô ngã vị tha, biết xả bỏ để lợi ích hữu tình.Thực tế bạn sẽ được thực hành pháp nhiều hơn, có tâm chí thành lớn hơn và tích lũy được nhiều công đức hơn khi là tình nguyện viên.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/w020100825552579376021.jpg?itok=2vLbeCAE" style="text-align: center; height: 900px; width: 751px;" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Một số người có thể tự hỏi các bậc thầy của đạo Phật biết gì về hoạt động tình nguyện? Bởi vì mỗi khi nói về tình nguyện mọi người đều nghĩ tới việc sang Châu Phi hay điều gì đó tương tự mà không hiểu gì về mối quan hệ giữa Phật Pháp và công việc tình nguyện. Nếu bạn suy nghĩ một cách thấu đáo thì người tình nguyện viên vĩ đại nhất chính là đức Phật. Không ai đã yêu cầu Ngài phải tu thành Phật. Ngài đã tự nguyện trở thành Phật để lợi ích cho chúng sinh. Giống như Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa, người tình nguyện viên vĩ đại nhất, chư Phật và chư Bồ tát cũng vậy, các Ngài cũng trải qua nhiều kiếp cúng dàng thân khẩu ý của mình để phục vụ cho chúng hữu tình 24/7. Nhờ có những hoạt động tình nguyện như vậy nên mới có những điều tuyệt vời đang xảy ra trên thế gian này. Ví dụ như cha mẹ của chúng ta cũng là những tình nguyện viên vĩ đại. Khi ra đời, chúng ta cũng không yêu cầu họ chăm sóc mình, nhưng họ đã tự nguyện, hết lòng chăm lo, bảo vệ, giáo dưỡng cho chúng ta. Tôi cho rằng, làm tình nguyện vừa là Phật, vừa là tâm vô ngã, nhân đạo và cũng là cơ hội để áp dụng giáo lý của Phật pháp vào thực hành.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/1936532_555441201284521_6960158498614008282_n.jpg?itok=ayU1R0X5" /></div> <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><em><span style="color:#0000CD;">(Chư Ni truyền thừa trong một chuyến đi bộ hành hương Triều bái Phật địa, Eco Pad Yatra)</span></em></span></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Như tôi vừa nói thì tình nguyện viên chính là những người thực hành pháp.Chúng ta xem lại khái niệm Pháp là gì? Trong ngôn ngữ Himalaya thì Pháp (Choed) được dịch là chuyển hóa tâm. Có nhiều cách chuyển hóa tâm. Có thể thông qua thực hành trì tụng chân ngôn và quán tưởng, nhưng hoạt động&nbsp;tình nguyện viên cũng là một cách chuyển hóa tâm. Muốn vậy, động cơ của chúng ta phải hoàn toàn là vô ngã vị tha, từ bi hỷ xả, không bao giờ vì lợi ích của bản thân. Thông thường trong cuộc sống, khi chúng ta làm ăn, thực hiện các hoạt động, thậm chí dù chỉ là một nụ cười cũng bởi vì chúng ta mong đợi sẽ được người khác cười đáp lại. Đối với hoạt động tình nguyện vì lợi ích của giáo pháp, truyền thừa, chúng sinh, chúng ta không được mong cầu, sợ hãi, và phải hoàn toàn vô ngã vị tha. Trong suốt quá trình hoạt động tình nguyện, bạn sẽ cần có sự kiên nhẫn, lòng vị tha, cần đến tất cả sáu Ba la mật. Thậm chí cần có thêm ba hoặc bốn phẩm chất nữa.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/166047_555444604617514_2383366282338499133_n.jpg?itok=Zp7CkKfp" /></span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Như vậy là thông điệp mà tôi muốn nói với các bạn ở đây là chúng ta hãy thực sự hạnh phúc vì chúng ta là những tình nguyện viên, được làm một điều gì đó để lợi tha trong cuộc đời. Hoạt động tình nguyện của chúng ta thực sự&nbsp; là hình thức phụng sự lớn nhất đối với truyền thừa và chư thượng sư và cũng là một hình thức thực hành pháp. Đây chính là thực hành từ bi, trí tuệ, khoan dung, vô ngã, là những thiện hạnh khiến cho cuộc đời của mình thực sự nhiệm màu và ý nghĩa. Chẳng hạn đôi khi chúng ta xem lại năm qua chúng ta đã làm được những gì có ý nghĩa. Có những người bảo rằng năm 2013 thật là ý nghĩa vì tôi đã được ăn uống nhiều như thế nào hay gặp gỡ được nhiều người như thế nào. Tôi cho rằng chúng ta chỉ có thể nói cuộc sống có ý nghĩa nếu chúng ta đã làm được điều gì đó không vì bản thân mình mà vì lợi ích của người khác, đó chính là những thiện nghiệp, là Bồ Đề tâm. Đó là cách mà chúng ta tìm thấy ý nghĩa trong cuộc sống của mình.</span><br /> <br /> <span style="font-size:14px;"><em><span style="color:#0000CD;">(Trích từ Khai thị của Đức Nhiếp Chính Vương Gyalwa Dokhampa trong chuyến viếng thăm Việt Nam, 5/2014)</span></em></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tinh-nguyen-vien-0">Tình nguyện viên</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tinh-nguyen-vien">tinh nguyen vien</a></div><div class="field-item odd"><a href="/phat-su">phật sự</a></div><div class="field-item even"><a href="/duc-phat">Đức Phật</a></div><div class="field-item odd"><a href="/duc-phap-vuong-1">đức pháp vương</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Tue, 04 Apr 2023 13:30:12 +0000 quantri1963 2221 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/tinh-nguyen-vien-vi-dai-nhat#comments Phương pháp gì để tiêu trừ được thân bệnh, tâm bệnh? https://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-duoc-su <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/duoc_su_re_copy.jpg?itok=fnhfJg5l" style="height: 987px; width: 700px;" /><br /> <strong>ĐỨC BẢN TÔN PHẬT DƯỢC SƯ</strong></span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><em>Chủng tử tự:</em> <strong>HUNG</strong><br /> <em>Tâm chân ngôn:</em><strong>&nbsp; TAYATHA OM BHEKHADZE BHEKHADZE MAHA BHEKHADZE RADZA SAMUGHATE SOHA/</strong></span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Thất Phật Dược Sư nói từ Kinh:&nbsp;“Dược Sư Như Lai Bản Nguyện Nhất Thiết Kinh”. Dược Sư Như Lai biệt danh là Kim Cương Phật, cúng dàng Đức Phật Dược Sư có thể tiêu trừ được hàng trăm bệnh, tiêu trừ nguyên nhân của căn bản phiền não. Đức Phật Dược Sư là Tôn chủ của thế giới Tịnh Độ Lưu Ly ở phương Đông.<br /> Ngài có một mặt, hai tay, thân màu sắc xanh lưu ly. Đức Dược Sư Phật an toạ trong tư thế Kim Cương, trên bảo toà nguyệt luân, hoa sen, Ngài có 32 tướng tốt và tám mưới&nbsp;vẻ đẹp. Ngài khoác trên mình ba tấm y giải thoát. Tay phải trong thế Thí nguyện ấn trì giữ thảo dược, tay trái để ngửa trì giữ bình bát chứa đựng thần dược đem diệu cam lồ diệt trừ vô lượng tật khổ cho hết thảy chúng sinh, thành&nbsp; tựu viên mãn mọi tâm nguyện của chúng sinh. Bên trái&nbsp; Ngài là Đức Nhật Quang Bồ Tát, bên phải là Đức Nguyệt Quang Bồ Tát. Đức Phật Dược Sư phát mười hai&nbsp;đại nguyện cứu độ các tật khổ của hết thảy chúng sinh. Thực tướng của các bệnh khổ này là do căn bản vô minh, Ngài cứu giúp chúng sinh thoát khỏi luân hồi sinh tử cho nên tôn xưng Ngài là Đại Dược Vương Phật hay Vương Thiện Đạo.<br /> Tu trì chân ngôn Phật Dược Sư có thể tiêu trừ được bách bệnh nan y của thân, tâm bệnh, căn bản phiền não, thành tựu các thiện hạnh thế gian và công hạnh Phật sự xuất thế.<br /> <br /> Quý vị trì tụng theo nghi quỹ giản lược: <a href="http://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-duoc-su">thttp://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-duoc-su</a></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tailieu field-type-file field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><object id="pdf_reader" data="https://drukpavietnam.org/sites/default/files/nghi_quy_duoc_su_an_tong_3.pdf#view=Fit" type="application/pdf" width="850" height="800"><embed src="https://drukpavietnam.org/sites/default/files/nghi_quy_duoc_su_an_tong_3.pdf#view=Fit"width="850" height="800" type="application/pdf"><p>It appears your Web browser is not configured to display PDF files. <a href="http://www.adobe.com/products/reader.html">Download adobe Acrobat </a> or <a href="https://drukpavietnam.org/sites/default/files/nghi_quy_duoc_su_an_tong_3.pdf">click here to download the PDF file.</a></p></embed></object><a href="https://drukpavietnam.org/sites/default/files/nghi_quy_duoc_su_an_tong_3.pdf" class="pdf-reader-download-link">Bấm vào đây để tải file PDF</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/nghi-quy-thuc-hanh">Nghi quỹ thực hành</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/duoc-su-duoc-su-0">duoc su, dược sư</a></div><div class="field-item odd"><a href="/ban-ton">bản tôn</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item even"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Mon, 20 Mar 2023 14:00:55 +0000 quantri1963 1883 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-duoc-su#comments Tình nguyện viên - giá trị và những phẩm chất https://drukpavietnam.org/tinh-nguyen-vien-gia-tri-va-nhung-pham-chat <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify"><em><span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><strong>Nghiệp lành không phải là gì khác mà chính là khi chúng ta biết mang hạnh phúc đến cho những người khác. Đây chính là cách nhìn nhận của tôi về hoạt động tình nguyện và ý nghĩa của cuộc sống. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</strong>~ Đức Nhiếp Chính Vương Gyalwa Dokhampa</span></span></em><br /> <br /> <span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Là Phật tử chúng ta đều tin vào nghiệp, vì thế nếu chúng ta muốn tạo được những nghiệp tích cực cho tương lai, cho kiếp sau, chúng ta phải gieo những nhân lành và thiện duyên để có thể gặt hái những quả tốt lành trong kiếp này và kiếp sau. Vậy làm thế nào để tích lũy được nghiệp lành? Nghiệp lành không phải là gì khác mà chính là khi chúng ta biết mang hạnh phúc đến cho những người khác. Đây chính là cách nhìn nhận của tôi về hoạt động tình nguyện và ý nghĩa của cuộc sống. Tôi cũng xin chia sẻ thêm một chút với các bạn từ quan kiến của tôi về những giá trị mà hoạt động tình nguyện có thể mang lại? Những hướng đạo cần thiết cho hoạt động tình nguyện là gì?</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/img_7429_-_copy.jpg?itok=dv_Q2WoR" /></div> <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000080;"><em>(Phẫu thuật mắt miễn phí hàng năm do Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa khởi xướng tại tự viện Druk Amitabha, Nepal)</em></span></span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Tôi nghĩ rằng với hoạt động tình nguyện, các tổ chức thiện nguyện, các tình nguyện viên cần phải có ba giá trị cốt lõi. <strong>Thứ nhất </strong>là vô ngã. Bởi vì khi chúng ta làm điều gì đó cho hoạt động tình nguyện, thì điều gì làm cho chúng ta khác với các tổ chức khác? Ví dụ như các công ty kinh doanh họ đều làm truyền thông, vận chuyển, và hoạt động văn hóa. Vậy chúng ta khác họ ở điểm nào? Điểm khác biệt ở chỗ chúng ta làm tất cả những phương tiện thiện xảo này không phải vì lợi ích của bản thân, không phải vì lợi nhuận, danh tiếng mà vì chúng ta muốn Phật pháp được hoằng truyền, được nhiều người biết đến. Điều này giống như tôi thường nói đùa với những người bạn của mình rằng, cuộc sống có nhiều cái mũ, khi tôi về nhà, tôi có thể đội chiếc mũ vị kỷ, tôi có thể vì bản thân. Nhưng khi tôi làm tình nguyện viên, tôi phải đội chiếc mũ vị tha. Lúc này cho dù tôi nói gì, nghĩ gì và làm gì, đều phải vì lợi ích hết thảy hữu tình, và phụng sự cho truyền thừa. Vì thế động cơ vô ngã chính là sự khác biệt giữa chúng ta và các tổ chức khác. Nếu không thì chúng ta cũng giống họ, cũng sử dụng máy tính, internet, truyền thông. Và chúng ta trở thành Công ty Drukpa chứ không phải là tổ chức tâm linh Drukpa.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/img_6875_-_copy_0.jpg?itok=bmFMbGbq" /></div> <div class="rtecenter"><span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><em>(Đức Nhiếp Chính Vương Gyalwa Dokhampa và các tình nguyện viên Bhutan)</em></span></span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Đó là lý do tại sao tôi tin chắc rằng các bạn cũng đang làm như vậy. Tôi cũng thường nhắc các tình nguyện viên thuộc trung tâm của tôi ở Bhutan và các trung tâm khác rằng mỗi khi có một cuộc họp liên quan đến hoạt động của truyền thừa, việc đầu tiên là chúng ta phải tụng quy y, phát bồ đề tâm. Khi bạn quy y và phát bồ đề tâm, bạn nhớ một cách nhậm vận rằng bây giờ bạn đang trong buổi họp, bạn sẽ thảo luận về việc truyền thông trên báo chí, kinh sách hay in ấn, nhưng với động cơ là mang lại lợi ích cho chúng sinh. Động cơ cuối cùng sẽ giúp chúng ta đi đúng hướng. Cho dù chúng ta không tu tập trì tụng và thiền định nhưng bất cứ điều gì chúng ta làm với động cơ mang lại lợi ích cho chúng sinh cũng có công đức vô lượng. Vì thế cuối buổi họp chúng ta phải luôn hồi hướng công đức của mình có được cho hết thảy hữu tình.</span></span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Nhưng khi tôi nói về vô ngã, ở đây không có nghĩa là chúng ta phải làm quá mức so với khả năng của mình. Chẳng hạn như mỗi chúng ta đều có gia đình, đều có vợ chồng, con cái, công việc nên chúng ta cũng phải cân nhắc cho phù hợp với điều kiện hoàn cảnh của mình. Ví dụ nếu như bạn không chăm sóc con cái mà đến làm việc cho Drukpa, thì sau đó gia đình bạn có thể sẽ đến để phàn nàn với tôi. Lời khuyên của tôi cho các bạn là dù chúng ta làm gì thì cũng phải làm với tâm và động cơ thanh tịnh, vô ngã để cho dù bạn có mệt mỏi nhưng sẽ rất hạnh phúc vì đã làm được những việc có ý nghĩa trong cuộc sống, kiếp sống này đã không bị uổng phí. Cũng như tôi thường nói với các tình nguyện viên của tôi tại Hồng Kông rằng tôi không thể đảm bảo&nbsp; cho họ có thù lao tốt nhưng tôi có thể đảm bảo rằng đó là công việc mang đến sự hài lòng cho họ.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/a393.jpg?itok=xbj3yYyW" style="height: 800px; width: 532px;" /><br /> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><strong>Điều thứ hai</strong> là chúng ta phải có sự đồng tâm. Đồng tâm không có nghĩa là chúng ta không trao đổi ý kiến của mình. Bản thân tôi cũng luôn lắng nghe ý kiến của tất cả mọi người. Bởi mỗi người đều có trí tuệ và khả năng chuyên môn riêng. Vì thế tôi nghĩ mọi người đều cần phải đưa ra ý kiến. Nhưng khi chúng ta đã đi đến quyết định thì&nbsp; mọi người đều phải cùng nhau làm việc trong hòa hợp. Đồng tâm chính là nhất tâm theo sự hướng đạo của Đức Pháp Vương, của quý Thầy giáo thọ của các bạn tại Việt Nam. Đồng tâm là rất quan trọng. Một trăm người nhiệt tâm nhưng lại đi theo 1000 hướng thì không bằng 10 người mà nhất tâm đi theo một hướng.<br /> <br /> <strong>Điều thứ ba</strong> tôi muốn nhấn mạnh là sự hòa hợp. Chúng ta ai cũng nói đến sự hòa hợp. Hòa hợp rất cần trong các mối quan hệ bạn bè và xã hội. Vấn đề mấu chốt là làm sao có được sự hòa hợp? Theo tôi hòa hợp không phải là do mọi người đều hoàn hảo. Nếu mọi người đều hoàn hảo thì không cần phải thực hành pháp nữa. Chúng ta đều thành Phật thì mọi người đều hoàn hảo, và tất nhiên là sẽ hòa hợp. Tôi nghĩ rằng ở cấp độ của chúng ta, sự hòa hợp đến từ lòng tri ân lẫn nhau, biết tha thứ, mở rộng lòng mình... Ví dụ chúng ta có 50 người trong phòng chật như thế này nhưng nếu hòa hợp, chúng ta có thể có đủ chỗ cho thêm 20 người nữa. Thậm chí là trước khi mọi người có thể phạm sai lầm, thì chúng ta đã cần phải có sẵn sự cảm thông và tha thứ ở trong tâm rồi. Bởi vì chúng ta không phải Phật nên không tránh khỏi mắc lỗi và có những sai lầm. Và lỗi lầm cần phải được tha thứ.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/global-warming_1.jpg?itok=veh_mUk1" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Sự hòa hợp cũng rất cần thiết trong mối quan hệ gia đình. Rất nhiều các bạn trẻ trước khi kết hôn đến gặp tôi để xin gia trì và lời khuyên. Thú thực là tôi cũng không có kinh nghiệm gì về chuyện hôn nhân gia đình cả nhưng tôi luôn luôn nói với họ một nguyên lý cơ bản là chúng ta cũng chưa phải là Phật, chúng ta vẫn là những phàm phu cho nên chắc chắn không thể hoàn hảo và không mắc lỗi lầm. Chỉ chư Phật mới như vậy. Vì thế, tôi hiểu rằng mối quan hệ hoàn hảo không phải là đặt hai người hoàn hảo với nhau, mà là hai người, hay một nhóm, hay một tăng đoàn cũng vậy, phải sẵn sàng tha thứ cho nhau, chấp nhận lỗi của nhau.&nbsp; Đó là nguồn gốc của sự hòa hợp.<br /> <br /> Nói về việc trân trọng lẫn nhau này giữa mọi người thì có một chuyện vui mà tôi rất thích nên muốn chia sẻ với các bạn. Có một cuộc tranh cãi giữa các bộ phận trong cơ thể xem ai là quan trọng nhất. Tim nói rằng: “Tôi là quan trọng nhất, vì nếu tôi không đập để bơm máu tới các bộ phận trong cơ thể thì chúng ta sẽ chết ngay”. Phổi thì nói rằng: “Không, tôi là quan trọng nhất vì nếu máu không có ô xi thì cũng không nuôi được cơ thể.” Thận cũng nói: “Không, tôi mới quan trọng nhất”. Và mọi người đều cho rằng bộ phận bài tiết là ít quan trọng nhất. Họ nói: “Ông là người ít quan trọng nhất, ông chẳng là ai cả, đừng có tham dự cuộc họp này, hãy ra khỏi đây”. Ông bài tiết rất tức giận và quyết định đình công. Ông&nbsp; nói: “Từ ngày mai tôi sẽ không làm việc”. Sau 3, 4 ngày không bài tiết thì thận bắt đầu có vấn đề, tim có vấn đề, và phổi cũng có vấn đề. Mọi bộ phận đều có vấn đề. Ngay sau đó thì có một cuộc họp khác diễn ra để mọi người cùng nhìn nhận lại vấn đề: “Bây giờ chúng tôi đã nhận ra mọi người đều quan trọng. Chúng ta cần phải biết ơn, trân trọng tất cả mọi người trong cơ thể này”.Một tổ chức cũng tương tự như vậy, mỗi người có thể có cách làm việc riêng nhưng sự nỗ lực của họ cần được tri ân. Đó cũng là cách để duy trì sự hòa hợp.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/maxresdefault_5.jpg?itok=ydmkTqxc" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Tôi cũng thường nói với các tình nguyện viên của mình rằng, đôi khi trong lúc họ làm việc thì lỗi lầm có thể xảy ra. Ví dụ trong khi chiếu phim, máy chiếu bị rơi vỡ thì tôi nói “Không sao. Không vấn đề gì”. Những tổn hại về mặt vật chất thì không có gì đáng để bận tâm, ngày mai có thể mua một cái khác để thay thế. Tuy nhiên trong tổ chức của chúng ta nếu không đảm bảo được ba giá trị mà tôi vừa nói đến, một là vô ngã vị tha, hai là sự đồng tâm, ba là sự hòa hợp, thì sẽ rất khó hoạt động và tổ chức sẽ bị tổn hại ngay lập tức. Bởi nếu hoạt động của chúng ta không còn mang tính vô ngã thì nó không khác gì một hoạt động thế gian thông thường. Chúng ta là diễn viên hài, chúng ta thực sự lừa dối chính mình, và khi cái chết đến, vào thời điểm đó chúng ta có thể nhìn lại chính mình, chúng ta thấy rằng mọi điều chúng ta đã làm đều với đông cơ tiêu cực và ích kỷ đáng hổ thẹn cho dù bạn đã làm việc rất vất vả nhân danh Phật pháp. Vì thế toàn bộ hoạt động của chúng ta sẽ trở thành những hoạt động thế gian và những trò đùa. Đó là điều thứ nhất.<br /> <br /> Điều thứ hai, cho dù chúng ta có động cơ vô ngã nhưng nếu không có sự đồng tâm thì chúng ta cũng không đi đến đâu. Tương tự như vậy với sự hòa hợp, nếu không có hòa hợp, các bạn sẽ chỉ lo đấu tranh nội bộ thay vì làm việc phụng sự chúng sinh. Vì thế theo quan điểm của tôi, ba phẩm chất này là những giá trị cơ bản để trở thành một tình nguyện viên. Và đây là ba giá trị mà tôi cho là quan trọng nhất, là cột trụ cho các hoạt động thiện nguyện.</span></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tinh-nguyen-vien-0">Tình nguyện viên</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tinh-nguyen">tinh nguyen</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tinh-nguyen-vien">tinh nguyen vien</a></div><div class="field-item even"><a href="/dokhampa">dokhampa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item even"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Tue, 14 Mar 2023 14:11:47 +0000 quantri1963 2222 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/tinh-nguyen-vien-gia-tri-va-nhung-pham-chat#comments Hạnh ngộ Bậc Thầy - cửa ngõ vào vạn Pháp https://drukpavietnam.org/hanh-ngo-bac-thay-cua-ngo-vao-van-phap <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><blockquote> <div class="rtecenter"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><em>Tâm là cửa ngõ vào vạn pháp:<br /> Siêu việt lưới tà kiến nhị biên<br /> Trước bản tâm ban sơ giải thoát -<br /> Đức Thượng sư tuyệt đối chân như<br /> Con chí thành đỉnh lễ quy y.</em></span></span></div> </blockquote> <div class="rtecenter"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></span><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/15350669_1432658823441239_1610185106524512643_n.jpg?itok=QUvHp3uP" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: center;" /></div> <div class="rtecenter"><span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><em>(Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa cùng Nhiếp Chính Vương Gyalwa Dokhampa)</em></span></span></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;">Mọi Kinh điển và Mật điển đều dạy rằng để hiểu biết đầy đủ về con đường đạo, hành giả phải nương tựa vào một bậc Thượng sư. Sự thật này có thể được minh chứng bằng việc phân tích duy lý trí. Ví dụ, nếu một người đang đi sai hướng, người đó sẽ tiếp tục đi về hướng ấy cho đến khi gặp một người biết đường. Khi được chỉ cho con đường đúng, anh ta sẽ nhận ra từ trước đến giờ mình đã đi lầm hướng và giờ mình cần phải đi con đường nào. Sau đó anh ta sẽ cố gắng đi đúng đường.&nbsp;</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/02-mien_nam3t_1.jpg?itok=qeMj4Qy_" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: center;" /><br /> <em style="text-align: center; color: rgb(0, 0, 128); font-size: 16px;">(Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa cùng&nbsp;Drukpa Thuksey Rinpoche)</em></span></div> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y="">&nbsp; </span> <div class="rtejustify"><span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y="">&nbsp;<span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;">Tương tự như vậy, chúng ta luôn một mực cho rằng vạn pháp huyễn ảo là có thật để rồi bị trôi lăn không ngừng trong vòng quay của bám chấp và sân giận. Thay vì làm chủ tiền bạc và danh tiếng, chúng ta trở thành nô lệ của chúng, miệt mài làm việc ngày đêm để có được những thứ này. Đây là cách chúng ta đã sống từ đời này sang đời khác cho đến khi may mắn được hạnh ngộ một bậc Thầy tâm linh, một bậc Thượng sư chỉ cho ta con đường tu tập đúng đắn.</span></span></div> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""> &nbsp;&nbsp; </span> <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/152825367_3991276014245327_4642612838983209253_n.jpg?itok=ynQhK0Mo" style="height: 533px; width: 800px;" /> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y="">&nbsp;</span></div> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""> </span> <div class="rtecenter"><span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""><em style="color: rgb(0, 0, 128); font-size: 16px;">(Phật tử Drukpa Việt Nam cầu nguyện Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa và Đức Nhiếp Chính Vương Thuksey Rinpoche Trường thọ)</em></span></div> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""> &nbsp; </span> <div class="rtejustify"><span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;">Sau khi được Thượng sư khai thị về tự tính huyễn ảo của vạn pháp, về sự không tồn tại của bản ngã, rằng mọi bám chấp đều là vọng tưởng, dạy cho chúng ta con đường đạo tu tập hợp nhất từ bi và tính không, thì chúng ta bắt đầu nhìn nhận cuộc sống từ một góc độ mới và trưởng dưỡng trí tuệ nhờ việc nghe giảng pháp và suy ngẫm. Khi nhận thức mới còn chưa rõ ràng dần ổn định hơn thông qua trải nghiệm, một cảm giác hỷ lạc đặc biệt lớn dần trong tâm chúng ta. Xả ly sự bám chấp vào của cải, dục lạc và danh tiếng thế gian giúp chúng ta bắt đầu làm chủ được vạn pháp bao gồm cả quyền lực và của cải. Không chỉ có vậy, chúng ta sẽ đạt được quả vị tu tập tối thượng và có thể trải nghiệm hỷ lạc vô biên. Một trong những kết quả của hỷ lạc này là khi áp dụng giới luật vào đời sống thường nhật và kiên trì giữ giới, chúng ta có thể đảo ngược con đường mê lầm - bám chấp vào việc coi vạn pháp huyễn ảo là chắc thật, thay vào đó có thể thực hành tu tập đúng đắn để đạt được chân hạnh phúc, an lạc.</span></span></div> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""> </span> <div class="rtejustify"><br /> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""><em><span style="color:#2F4F4F;"><span style="font-size:16px;">Trích từ ấn phẩm Tự truyện Pháp ký, tác giả Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa, Drukpa Việt Nam biên dịch và phát hành 2017</span></span></em><br /> &nbsp;</span></div> <span .="" a="" ang="" anh="" c="" ch="" cho="" con="" duy="" i="" khi="" kinh="" m="" minh="" n="" ng="" ng.="" nh="" o="" o.="" p="" ra="" sai="" sau="" span="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;" t="" ta="" u="" y=""> </span></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tu-truyen-phap-ky">Tự Truyện Pháp Ký</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/duc-phap-vuong-1">đức pháp vương</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item even"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Sun, 20 Nov 2022 11:27:00 +0000 quantri1963 3589 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/hanh-ngo-bac-thay-cua-ngo-vao-van-phap#comments Thực hành Ngondro của hành giả Kim cương thừa https://drukpavietnam.org/moi-loi-day-cua-thuong-su-deu-bat-nguon-tu-tri-tue-bat-nhi <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Cách đây 200-300 năm, các bậc Thầy đã soạn ra <a href="/node/196">pháp thực hành Ngondro</a>. Khi thực hành, bạn cần lễ lạy, bạn cần trì chân ngôn<a href="/node/1905">&nbsp;Kim Cương Tát Đỏa</a>, các bạn không phải làm những việc như các Ngài xưa kia, mà cần trì tụng, cần cầu nguyện tới Thượng Sư trong hình tướng Vajradhara, bạn cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện, và dần dần một ngày nào đó bạn sẽ nhận ra Thượng sư bằng tâm chí thành chân chính, thấy Thượng Sư chính là Phật. Rồi một ngày, bất cứ việc làm nào, lời chỉ dạy nào của Thượng Sư, bạn cũng sẽ hiểu đều bắt nguồn từ trí tuệ bất nhị, bạn sẽ vâng theo không do dự, &nbsp;tâm chí thành chân chính sẽ phát khởi vô cùng mạnh mẽ, đó chính là phương tiện.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/_mg_3263_0.jpg?itok=t6tyU_Gq" /></span></div> <div class="rtecenter"><a href="/node/2168"><span style="font-size:16px;"><em>(Hành trình Eco Pad Yatra 2016)</em></span></a></div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Tôi kể câu chuyện này với các bạn, vì 2 lý do:&nbsp;<br /> <em>Thứ nhất</em>, dù công việc tình nguyện viên vô cùng mệt mỏi, vất vả, song các bạn cần hoan hỷ vì đó chính là sự thực hành Phật Pháp. Các bạn đang được tịnh hóa và tích lũy công đức. Đây chính là sự thực hành <a href="/node/744">Guru Yoga</a>, bạn cần hoan hỷ vì điều này. Bản thân tôi cũng cảm thấy rất hoan hỷ mỗi ngày. Đôi khi tôi cũng cảm thấy mệt, liên tục đi khắp nơi để hoằng truyền giáo pháp, đôi khi tôi cũng thấy hơi mệt mỏi, nhưng tôi cảm thấy vô cùng hoan hỷ vì ngày hôm này tôi đã hoàn thành sự thực hành Guru Yoga. Một ngày của tôi không trôi qua uổng phí. Thí dụ ngày hôm qua ở chùa Từ Quang, thời tiết vô cùng nóng bức, chắc hẳn các bạn đã đổ nhiều mồ hôi. Tôi không cảm thấy nóng lắm, đó là nhờ sự gia trì của Đức Pháp Vương, nhờ chuyến bộ hành ở Sri Lanka vừa qua, chúng tôi đã trải qua một tháng ròng rã trong thời tiết vô cùng nóng bức, nóng hơn rất nhiều so với ở Hồ Chí Minh. Tôi thấy ở dưới mọi người đang phải chịu nóng, tôi sẽ không kéo dài buổi pháp thoại hôm nay. Song theo tôi nếu bạn vâng theo lời dạy của Thượng Sư, mỗi giọt mồ hôi chảy xuống là một ác nghiệp được tịnh hóa. Trong Kim Cương Thừa, chúng ta thường quán tưởng ác nghiệp giống như làn khói màu đen được tịnh hóa chảy ra khỏi thân. Ở &nbsp;Hồ Chí Minh, bạn không cần quán tưởng, ác nghiệp thực sự trôi ra ngoài qua từng giọt mồ hồi, đó chính là điều tôi cảm nhận. Tôi thực sự cảm thấy năng lực của pháp thực hành Kim Cương Tát Đỏa với bất thiện nghiệp được tịnh hóa ra khỏi thân theo từng giọt mồ hôi.<br /> <br /> <img src="http://ydavietnam.org/sites/default/files/ydavietnam1.jpg" /></span></div> <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><em>(Ngày Chủ Nhật Xanh vì môi trường tại Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên)</em></span></div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><em>Thứ hai</em>, các bạn cần nhớ, khi thực hành phật pháp, chúng ta cần giữ tâm cởi mở và thư giãn. Nếu cố chấp &nbsp;cho rằng thực hành Pháp nghĩa là phải trì “Om Mani Pad Me Hung”, nếu trì chân ngôn Liên Hoa Sinh thì không được tính, hoặc phải thực hành Ngondro, hoặc chỉ có hàng tu sỹ xuất gia mới thực hành pháp…, hoặc cho rằng chỉ có một con đường duy nhất là như vậy. Cách suy nghĩ như vậy gọi là hẹp hòi, khiến bạn dần trở nên cố chấp. Nguyên nhân vì bạn không thực sự hiểu giáo pháp tinh túy. Đúng là thực hành Ngondro rất quan trọng, nếu trong đời các bạn có thể thực hành trọn vẹn 4 lần Ngondro thì rất tốt. Nếu có thể làm như vậy, các bạn sẽ nhận thấy sự chuyển hóa rõ rệt trong tâm, cả cuộc sống của bạn sẽ chuyển biến thực sự. Nếu không, ít nhất bạn cũng nên hoàn thành 1 lần trọn vẹn. Nhưng nếu bạn nghĩ Ngondro là cách duy nhất để thực hành &nbsp;Pháp, thì bạn đang thực hành bằng tâm hạn hẹp và không thực sự đúng cách.<br /> <br /> <strong>Phụng sự tâm nguyện Thượng sư là sự thực hành Pháp của hành giả Kim Cương &nbsp;Thừa</strong></span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/kn1NEVHxOpz447vBFHcTKIcuXg-bA6VnrYVK7G5YVyre7STQb0CHD4vRz5i66bAPxDe2Li5axTqGyGOtKLVoNTgUfofR1_OTyB7XKk5vd7z77quGxQZM1d4h0lFAlt1xZlHgI50ZOrR86KLNRWrLScRPff9zWfJXLem7revp2b8sbyKnHxA0lfuS234UfRYlQZ7q0d30uq77kad1DbtptJXfVI-GpHBuW8JVtY1aK3Clxbkz7NinJnaptbk9XNGDThf5PCBdt9szQqIq7ApNlq8Cg3wqAdJNt0U5KKDUKpBS00l0K0QlYD71ddlp-5hFITkW-y4P2qbGHjdIJb2LrH79BtTHTCbQYZuY_W_Vi2bEvRGihCzKWm5UrLBnBtg4TZOIG7XbKGNa5UpsGSajkCBfOiWBte0sf0xGy8B4XBhOq7r14fvJrwv42wIU-iGYqzHQOd40aqBNbpna1swaGEgve_lLg4yEFmXDzf1D_1X5GB_TELfBFi7dpDCLxxFgCKprfh-cwvpPnTd-E74Ao6BPkmr3jnpSBERC81cuKQEvb3rvKdgRbdSne-rlnUGFnQbc8OjJ6jHz37s0fy22FT3CP4ZcG2doRlveYQHIV3x_fjtPOzTb=w720-h478-no" style="text-align: justify;" /></span></div> <div class="rtecenter"><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:16px;"><em>(Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa và hai Đức Nhiếp Chính Vương)</em></span></span></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;">Bạn cần hiểu Ngondro là thực hành Pháp, đi bộ Pad Yatra cũng là thực hành Pháp, ngay cả ngồi máy tính làm việc vì lợi ích Phật Pháp cũng là thực hành Pháp. Thực chất khi bạn thực hành Pháp, mục đích của bạn là gì? Để chuyển hóa tâm, điều phục bản ngã, điều phục tâm vị kỷ, tích lũy công đức, tịnh hóa nghiệp. Như vậy bất cứ bạn làm gì, bất cứ pháp thực hành nào, chỉ cần phụng sự tâm nguyện &nbsp;Thượng &nbsp;Sư, đều là sự thực hành Pháp của hành giả Kim Cương &nbsp;Thừa. Nếu bạn không phải là hành giả Kim Cương &nbsp;Thừa, song bạn có động cơ vô ngã, có Bồ Đề tâm trong mọi việc làm, thì bất kể bạn làm gì, cho dù tham dự họp, tham gia công tác truyền thông, mọi việc bạn làm đều là sự thực hành Pháp. Bởi vì tất cả những việc bạn làm đều có năng lực chuyển hóa, tích lũy công đức, tịnh hóa nghiệp. Bạn sẽ dần chuyển hóa tâm vị kỷ, bản ngã của bạn sẽ hạ thấp dần. Nếu bạn có thể làm như vậy, sự thực hành &nbsp;Pháp sẽ trở nên dễ dàng. Nếu không, cho dù bạn thực hành Ngondro rất tốt, nhưng chỉ chú tâm vào Ngondro, làm sao bạn có thể thực hành nếu bạn không thể có chỗ để lễ lạy? Hoặc có thể bạn đi bộ Pad Yatra. Nhưng nếu chỉ có đi bộ Pad Yatra mới là thực hành Pháp, thì bạn làm sao có thể đi bộ suốt ngày? Bạn không thể. Nếu bạn hiểu đúng, thì dù đi bộ &nbsp;Pad Yatra, thực hành Ngondro, chia sẻ giáo pháp hoặc đón nhận giáo pháp, trì tụng, bất cứ việc làm nào cũng là thực hành Pháp. Như vậy việc thực hành Pháp sẽ trở nên rất dễ dàng. Nếu bạn là bác sỹ, hãy là một bác sỹ tốt, làm việc quên mình, nỗ lực hết sức để giúp đỡ mọi người. Nếu bạn là một doanh nhân, tất nhiên bạn sẽ phải sinh tồn, nhưng dù sao cũng nên cố làm gì đó để giúp đỡ mọi người, luôn duy trì động cơ tích cực, như vậy bạn có thể vừa là doanh nhân tốt vừa là Phật tử tốt. Tóm lại tôi mong nguyện các bạn có thể cởi mở hơn một chút đối với sự thực hành Pháp của bản thân.</span><br /> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="color:#000080;"><span style="font-size:16px;"><em>(Trích Khai thị từ Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa)</em></span></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tinh-nguyen-vien-0">Tình nguyện viên</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/ngondro">ngondro</a></div><div class="field-item odd"><a href="/phap-tu-mo-dau">pháp tu mở đầu</a></div><div class="field-item even"><a href="/kim-cuong-thua-1">Kim cương thừa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item even"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div></div></div> Sat, 15 Oct 2022 09:52:46 +0000 admin1963 2307 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/moi-loi-day-cua-thuong-su-deu-bat-nguon-tu-tri-tue-bat-nhi#comments Điều kiện gì để được vãng sinh về cõi Tây phương? https://drukpavietnam.org/bardo-dieu-kien-gi-de-duoc-vang-sinh-ve-coi-tay-phuong <div class="field field-name-field-tintuc-count-nodestatic field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-chiase field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-noidung field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div class="rtejustify"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Vãng sinh về cõi Tịnh Độ của Đức Phật A Di Đà rất dễ dàng không phải là do chúng ta có nhiều công đức mà do chúng ta được nương vào nguyện lực và lòng từ bi vô bờ của Đức Phật A Di Đà. Và bản thân chúng ta cũng phải có một chút thiện nghiệp.</span></strong><br /> <br /> <span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">Chúng ta biết rằng chư Phật đều có cõi Tịnh độ riêng của các ngài. Sau này khi chúng ta thành Phật, chúng ta cũng sẽ có cõi Tịnh độ của mình. Các cõi Tịnh độ đều có đặc điểm riêng khác nhau tùy thuộc tâm nguyện của vị Phật đó khi Ngài còn là một vị Bồ tát.<br /> Nếu xét trên quan điểm của Đại Thừa Phật giáo, </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> cũng từng là một vị Bồ tát, Ngài đã tích lũy vô lượng công đức, thực hành sáu Ba La Mật, tịnh hóa và thiền định trong vô số kiếp. Khi chúng ta cúng dường đèn, chúng ta thường chỉ hồi hướng cho sức khỏe, may mắn và sự an lành cho bản thân và gia đình. Đối với </span></span><a href="http://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-di-da"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span></a><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">, mỗi khi Ngài cúng dường đèn hay tu tập, Ngài thường cầu nguyện nương công đức đó để thành tựu Phật quả vì lợi ích của hết thảy hữu tình và tạo ra cõi Tịnh độ </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">&nbsp;A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> với tất cả các phẩm chất như các cõi Tịnh độ khác mà thậm chí một chúng sinh phàm tình chưa phải là Bồ Tát, chưa giác ngộ và còn mang nhiều bất thiện nghiệp, nhờ nguyện lực của Ngài, vẫn có thể được sinh lên cõi Tịnh Độ A Di Đà.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/coi-tay-phuong.jpg?itok=mZOIWTqY" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">Chúng ta thường chỉ tích lũy được một chút công đức thông qua trì tụng hay cúng dàng nhưng chúng ta lại mong cầu thành tựu to lớn. Tất nhiên, sự mong cầu của chúng ta cũng thành hiện thực do chúng ta đã tích lũy các nhân duyên. Lẽ nào Đức Phật A Di Đà qua hàng vô số kiếp thực hành miên mật, tích lũy vô lượng công đức như vậy, mà tâm nguyện này lại không viên mãn cho được. Tất nhiên tâm nguyện của Ngài sẽ được viên mãn, nếu không, quy luật nhân quả đã không đúng. Vãng sinh về cõi Tịnh Độ của Đức Phật A Di Đà rất dễ dàng không phải là do chúng ta có nhiều công đức mà do chúng ta được nương vào nguyện lực và lòng từ bi vô bờ của Đức Phật A Di Đà. Và bản thân chúng ta cũng phải có một chút thiện nghiệp.</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="http://drukpavietnam.org/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/10998397_1007279679296380_1325470241580456655_o.jpg?itok=WnAizvlQ" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: center;" /></div> &nbsp;&nbsp;<span style="text-align: center;">&nbsp;</span> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">Nhưng phải chăng nói như thế có nghĩa là chúng ta không cần làm gì mà chỉ đợi Đức Phật A Di Đà đến đón? Điều đấy rất sai, rất tà kiến bởi trái với luật nhân quả. Chúng ta phải&nbsp; tự tạo ra các điều kiện nhân quả để đón nhận sự gia trì của Đức Phật A Di Đà. Ví dụ một giọt nước cũng có thể giúp chúng ta giải cơn khát. Nhưng để uống được nước, chúng ta phải có điều kiện là có miệng. Hoặc như sáng nay chúng tôi có thảo luận về việc Đạo Phật là một môn khoa học. Tôi sẽ tìm một ví dụ mang tính khoa học. Con người không thở được trong nước không phải vì trong nước không có oxy. Loài cá vẫn có thể thở và sống dưới nước vì trong nước vẫn có oxy. Còn chúng ta không có nghiệp thở được trong nước. Tương tự như vậy, sự gia trì, nguyện lực của Đức Phật A Di Đà vẫn luôn sẵn đủ, vãng sinh về cõi Tịnh Độ của Ngài không khó nhưng vẫn cần có một số nhân duyên nhất định.&nbsp;</span></span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="http://drukpavietnam.org/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/2946509903_9f0b0e445a_b_0.jpg?itok=jTrMZYfV" style="text-align: center;" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Trong kinh A Di Đà có dạy rằng, một trong các điều kiện tối thiểu để được vãng sinh về cõi Tịnh độ của Ngài là người đó không phạm phải trọng tội ngũ nghịch như giết cha, giết mẹ, giết bậc A-la-hán, làm Phật chảy máu, phá hoại hòa hợp Tăng. Ngoài ra, còn có một điều kiện nữa, đó là người đó không tạo bất thiện nghiệp do báng Pháp. Có nghĩa là nếu ai đó nói rằng: “Nguyên thủy Phật giáo không đúng. Chỉ có Kim Cương thừa mới là đúng đắn”, hoặc “Kim Cương thừa là không đúng, Đại thừa Phật giáo mới là con đường đúng đắn”. Nói như vậy có nghĩa là họ đã gieo nhân từ bỏ Phật pháp. Bởi cho dù đó là Nguyên thủy hay Đại thừa thì cũng đều là giáo pháp của Đức Phật. Chúng ta tự gây mâu thuẫn khi từ bỏ Phật pháp nhưng đồng thời lại mong đức Phật và giáo Pháp của Ngài cứu độ cho mình. Tôi không rõ các Phật tử Việt Nam hiểu biết thế nào, nhưng trong Kinh có nói rất rõ ràng rằng tội ngũ nghịch và từ bỏ Phật pháp là những bất thiện nghiệp mà những ai mong nguyện được vãng sinh Tịnh độ tuyệt đối không được phạm.</span></div> &nbsp; <div class="rtecenter"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/12095015_713903055376892_4637763225467347496_o.jpg?itok=cAqWiOzO" /></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">Tôi sẽ chia sẻ tiếp với các bạn những điều kiện cần thiết khác.<br /> Khi nói về điều kiện tích cực, ở đây có ba điều kiện quan trọng chúng ta cần phải tích lũy. <strong>Thứ nhất </strong>là đức tin kiên cố và tâm chí thành dâng hiến lên </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> và cõi Tịnh Độ của Ngài. Đức Phật Thích Ca có dạy rằng cõi Tịnh Độ của </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> ở Tây Phương. Vì vậy, mỗi khi chúng ta cầu nguyện hay cúng dàng đèn lên </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">, chúng ta nên hướng về phía Tây tha thiết cầu nguyện được vãng sinh về cõi Tịnh Độ của Ngài.<br /> <br /> <strong>Thứ hai </strong>là chúng ta phải thực hành quán tưởng rõ ràng về hình ảnh cũng như các mô tả về cõi Tịnh độ thù thắng của </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">. Cõi Tịnh độ của Ngài có những phẩm chất tuyệt hảo nào, hình ảnh ra sao. Điều này các bạn cần phải đọc rất kỹ trong Kinh </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> và cầu nguyện để có được sự quán tưởng rõ ràng về cõi Tịnh độ của Ngài.<br /> <br /> <strong>Điều kiện thứ ba</strong> chính là tâm bồ đề. Ở đây, chúng ta nguyện vãng sinh về cõi Tây Phương không phải vì sự giải thoát cho riêng bản thân mình mà để có được điều kiện thuận duyên trong việc thực hành để thành tựu giác ngộ để sau đó có thể quay trở lại lợi ích cho chúng sinh trong cõi Sa Bà này.Đây cũng là điểm khác biệt giữa cõi Tịnh Độ và Thiên Đường trong các tôn giáo khác.Khi nói về hạnh phúc, các tôn giáo khác cho rằng lên Thiên đường là cái đích cuối cùng.Nhưng trong đạo Phật, nếu vãng sinh về cõi Tịnh độ, nhiệm vụ của chúng ta vẫn chưa kết thúc. Tịnh độ là nơi có điều kiện hoàn hảo để thực hành Pháp, ở đó chúng ta vẫn phải chăm chỉ thụ nhận giáo pháp, tu tập tinh tiến, đạt được giác ngộ, quay trở lại nhân gian làm lợi ích cho chúng sinh.</span></span></div> <div class="rtecenter"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"><img alt="" src="/sites/default/files/styles/one_click_900/public/images/untitled_2.png?itok=XzNMIMcx" /></span><br /> <span style="color:#000080;"><em>(Chủng tử tự:&nbsp;SHRI)</em></span></span></div> &nbsp; <div class="rtejustify"><span style="text-align: justify; font-size: 16px;"><span style="color:#000000;">Như </span></span><span style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="text-align: justify; font-size: 16px;"><span style="color:#000000;"> đã phát đại nguyện, nếu bạn viên mãn ba điều kiện nói trên, không tạo các cực bất thiện nghiệp, hàng ngày, hàng tối hướng về phương Bắc và phương Tây, miên mật trì tụng ít nhất một trăm biến chân ngôn hoặc hồng danh của Ngài “</span></span><a href="http://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-di-da" style="text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: center; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;">OM AH MI DHEWA SHRI</strong></span></a><span style="text-align: justify; font-size: 16px;"><span style="color:#000000;"><strong>”</strong> hay “<strong>NAMO&nbsp;A DI ĐÀ PHẬT</strong>” theo truyền thống của Việt Nam, khi cái chết xảy đến, chắc chắn </span></span><span style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="text-align: justify; font-size: 16px;"><span style="color:#000000;"> sẽ đến tiếp dẫn họ về cõi Tịnh Độ của Ngài. Đó chính là nguyện của </span></span><span style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="text-align: justify; font-size: 16px;"><span style="color:#000000;">.</span></span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">Có rất nhiều câu chuyện minh chứng cho sự viên mãn, thành tựu cõi Tịnh độ này ở Việt Nam cũng như ở vùng Himalaya. Ví dụ như câu chuyện về bà ngoại của Đức Pháp Vương hiện đời.Cả cuộc đời mình, bà luôn hành trì pháp tu của </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> một cách rất miên mật. Khi nhân duyên với cõi Sa bà đã mãn, chư Tăng được thỉnh tới để thực hành pháp Phowa cho bà nhưng bà đã nhẹ nhàng trả lời rằng không cần thiết phải làm như vây. Vì trong linh kiến của mình, bà đã nhìn thấy </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> đến tiếp dẫn bà về cõi Tịnh Độ của Ngài. Bên cạnh đó, tôi cũng đã đọc rất nhiều câu chuyện tương tự như vậy ở trên mạng, về những người trong thời hiện đại ở Singapore, hay Trung Quốc. Nhờ cầu nguyện </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">, trước khi chết, nhiều người đã thấy những linh kiến được </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;"> trong ánh sáng màu đỏ thọ ký và dẫn dắt về cõi Tịnh Độ của Ngài. Cõi Tịnh độ là có thật, và chư Phật không nói sai vì các Ngài chẳng có lý do gì để làm như vậy.<br /> <br /> Theo quy luật nhân quả và quy luật về nghiệp, chúng ta có thể hiểu rằng việc thực hành trì tụng chân ngôn </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà&nbsp;</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">có thể giúp chúng ta viên mãn, thành tựu như thế nào. Nếu các bạn thỏa mãn tất cả những điều kiện nói trên, chắc chắn rằng chúng ta sẽ được vãng sinh về cõi Tịnh độ của </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; text-align: justify;">Đức Phật A Di Đà</span><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000000;">.&nbsp;</span></span></div> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> <div class="rtejustify"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#000080;"><em>(Trích từ Khai thị của Đức Nhiếp Chính Vương Gyalwa Dokhampa trong chuyến viếng thăm Việt Nam, 5/2014)</em></span><br /> <span style="color:#FF0000;"><em>Quý vị có thể trì tụng pháp tu A Di Đà và dowdload clip, âm thanh <a href="http://drukpavietnam.org/nghi-quy-tu-tri-gian-luoc-duc-ban-ton-phat-di-da"><strong>tại đây</strong></a></em></span></span></div> </div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-gallery field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-chude field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/bardo-khoa-hoc-sinh-tu">Bardo - Khoa học sinh tử</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-xemchude-mk field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-ykien field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-formbl field-type-markup field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"></div></div></div><div class="field field-name-field-tintuc-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tay-phuong">tây phương</a></div><div class="field-item odd"><a href="/cuc-lac">cực lạc</a></div><div class="field-item even"><a href="/niem-phat">niem phat</a></div><div class="field-item odd"><a href="/di-da-phat">a di da phat</a></div><div class="field-item even"><a href="/nam-mo-di-da-phat">nam mo a di da phat</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpavietnam">drukpavietnam</a></div><div class="field-item even"><a href="/tinh-hoa">tinh hoa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/drukpa">drukpa</a></div><div class="field-item even"><a href="/gyalwang-drukpa">Gyalwang Drukpa</a></div><div class="field-item odd"><a href="/gyalwa-dokhampa">Gyalwa Dokhampa</a></div><div class="field-item even"><a href="/khamtrul">Khamtrul</a></div><div class="field-item odd"><a href="/vang-sinh">vãng sinh</a></div></div></div> Mon, 10 Oct 2022 10:16:03 +0000 quantri1963 2224 at https://drukpavietnam.org https://drukpavietnam.org/bardo-dieu-kien-gi-de-duoc-vang-sinh-ve-coi-tay-phuong#comments