Four great rivers

Bốn con sông lớn – dẫn chiếu đến bốn con sông lớn nhất Châu Á, đều bắt nguồn từ đỉnh Kailash: sông Karnali, Indus, Sutlej và Brahmaputra. Một cách ẩn dụ, người ta nói rằng con sông Karnali tuôn chảy từ miệng khổng tước; sông Indus từ miệng sư tử, sông Brahmaputra từ miệng ngựa; và sông Ganges (một nhánh của Karnali) từ miệng khổng tước. Người uống nước từ những dòng sông này được cho là sẽ trưởng dưỡng được những phẩm chất của những loài tương ứng: ngựa - dẻo dai; sư tử - dũng mãnh; voi - uy lực, uy đức, cát tường, và thông tuệ; khổng tước - đẹp đẽ. Người ta nói rằng bốn con sông này nhiễu quanh đỉnh Kailash bảy vòng trước khi chảy xuống hạ lưu.