Đại lễ gia trì cát tường thù thắng an vị xá lợi Phật tại Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên

Final consecration ceremony of Tay Thien Grand Mandala Stupa Sep 26th 2015

Sáng hôm nay, tại Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên, Đức Pháp Vương chủ trì Đại lễ An Vị Xá Lợi Phật. Đích thân Ngài an vị Xá Lợi Phật và tôn tượng Phật hơn 1000 năm tuổi lên tầng thứ 7 của phần 13 vòng ở phía trên mắt Phật. Khi Đức Pháp Vương chuẩn bị an vị các Pháp bảo, tiếng sấm đã vang lên cùng với mưa hoa cát tường.
Vào buổi chiều, Đức Pháp vương cùng chư Tăng Ni đã cử hành khóa lễ cúng dàng Kim Cương Hộ Pháp để khiển trừ chướng ngại, cùng với đó là vũ điệu Kim Cương Hộ Pháp bởi chư Tăng để tịnh hóa môi trường và ban gia trì cho đàn tràng cùng các Phật tử có mặt.
(ảnh: Drukpa Việt Nam và VNExpress)
__________________________

This morning, His Holiness the Gyalwang Drukpa presided over the grand ceremony for the final consecration the Tay Thien Grand Mandala Stupa. His Holiness personally placed the Buddha's relics and an ancient Buddha statue (dated over 1000 years ago) into a shrine in the 7th ring of the squire, and taught that from now on the Stupa will have the complete blessings of the Buddhas and will spread it to the rest of Viet Nam. When His Holiness was about to place the precious treasures into the shrine, a series of thunder could be heard across the sky, followed by flower rain.
The afternoon program included masked dance and a prayer to ward off obstacles.